Төменде әннің мәтіні берілген Bed Time Story , суретші - Prestige аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prestige
Now it´s time to go to bed
Uncle Erbuk tells you a story
I´ll paint on your wall
The horrors of war
This will be really scary
Would you like to hear
My little dear
What can easily kill millions?
Push one button down
Hear a peeping sound
The nuclear war is on
What a beautiful sight
In this glorious night
Get this into your mind
Colours fill the sky
Those incredible lights
Burn your skin and eyes
The people who are left
Are gonna starve to death
Fall-out poisons the food
Concrete cell
Is your private hell
The shelter turns into a grave
Now sleep my baby, sleep really well
Dream about this earthly hell
Close your eyes, close them tight
Enter your eternal night
For a bedtime story… this was really cruel
But I want you to face the truth
This bedtime story… puts you in a deep sleep
This might be reality
If war breaks out
It´s the end, no doubt
Think about it alone
Енді ол төсекке баруға уақыт келді
Ербүк аға сізге әңгіме айтып береді
Мен сенің қабырғаңа сурет саламын
Соғыс сұмдықтары
Бұл шынымен қорқынышты болады
Тыңдағыңыз келе ме?
Менің кішкентай қымбаттым
Миллиондарды не оңай өлтіруі мүмкін?
Бір түймені төмен басыңыз
Тыңдау дыбыс естіңіз
Ядролық соғыс жүріп жатыр
Қандай тамаша көрініс
Осы керемет түнде
Осыны ойыңа ал
Түстер аспанға толы
Бұл керемет шамдар
Теріңізді және көзіңізді күйдіріңіз
Қалған адамдар
Аштан өлетін
Түсіп кету тағамды уландырады
Бетон ұяшық
Сіздің жеке тозақыңыз
Баспана бейітке айналады
Енді ұйықта балам, жақсы ұйықта
Мына жердегі тозақ туралы армандаңыз
Көзіңізді жабыңыз, мықтап жабыңыз
Мәңгілік түніңізге кіріңіз
Ұйқы бойынша әңгіме үшін ... бұл өте қатал болды
Бірақ мен сенің шынданың алдында тұрғаныңды қалаймын
Ұйқы алдындағы бұл оқиға… сізді терең ұйқыға
Бұл шындық болуы мүмкін
Егер соғыс басталса
Бұл ақыры, сөзсіз
Жалғыз ойлаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз