Backseat - Prelow
С переводом

Backseat - Prelow

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225690

Төменде әннің мәтіні берілген Backseat , суретші - Prelow аудармасымен

Ән мәтіні Backseat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Backseat

Prelow

Оригинальный текст

And you’re running through my mind again

And I can’t figure out again

Why we always gotta do this

Why we always go through this

Am I making no sense again?

Are we back on the fence again?

Am I too loud?

Am I too proud?

Am I too arrogant?

Am I on the wrong page again?

Am I turning away again?

Am I too cheap?

Am I last week?

Am I too hesitant?

And we used to be a team, same letters

What was it you mean by 'do better'?

And I don’t need to dream, you dream weaver

We used to be a team, used to be a team

I’m in the backseat, right behind my eyelids

Asking if you like it, asking if you like it

With the same sound, never knew to come 'round

Always on the up/down with you

I’m in the backseat, right behind my eyelids

Asking if you like it, asking if you like it

With the same sound, never knew to come 'round

Always on the up/down with you

Am I running out of time again?

Am I out of my mind again?

Am I getting on your nerves again?

Are you feeling unheard again?

Are we playing a game again?

Am I saying her name again?

Am I too high?

Am I too shy?

Am I too negative?

Am I getting too down again?

Are we gonna break down again?

Am I too tame?

Am I to blame?

Am I run down again?

And you’re pulling at the seams, we do better

To spell out what we need in bold letters

We’re running out of steam, we’re on empty

We used to be a team, used to be a team

I’m in the backseat, right behind my eyelids

Asking if you like it, asking if you like it

With the same sound, never knew to come 'round

Always on the up/down with you

I’m in the backseat, right behind my eyelids

Asking if you like it, asking if you like it

With the same sound, never knew to come 'round

Always on the up/down with you

And you’re running through my mind again

And I can’t figure out again

Why we always wanna do this

Why we always go through this

Перевод песни

Сіз менің ойыма тағы да                                                                                                                                                                                                                                      

Мен қайта анықтай алмаймын

Неліктен біз әрқашан бұны жасауымыз керек

Неліктен біз әрқашан осыдан өтеміз

Мен тағы да мағынасы жоқ па?

Біз қайтадан қоршауға оралдық па?

Мен тым дауыстым ба?

Мен тым мақтанамын ба?

Мен де менменмін бе?

Мен тағы да дұрыс емес жерде ме?

Мен тағы да бұрыламын ба?

Мен тым арзанмын ба?

Мен өткен аптадамын ба?

Мен де тартымын ба?

Біз бұрын-соңды команда болғанбыз

"Жақсы істеу" дегеніңіз нені білдірдіңіз?

Маған армандаудың қажеті жоқ, сен армандаушысың

Біз бұрын команда                                                     команда                            ком                                                                                                                                        командалық 

Мен артқы орындықта, қабақтың артында отырмын

Ұнады ма, ұнады ма деп сұрау

Дәл сол дыбыспен, айналып келетінін ешқашан білмедім

Әрқашан жоғары/төмен сізбен бірге

Мен артқы орындықта, қабақтың артында отырмын

Ұнады ма, ұнады ма деп сұрау

Дәл сол дыбыспен, айналып келетінін ешқашан білмедім

Әрқашан жоғары/төмен сізбен бірге

Мен тағы да уақыт таусылып жатырмын ба?

Мен тағы да ойдан тыс па?

Мен сенің нервтеріңе қайта кіремін бе?

Сіз қайтадан естімейтіндей сезінесіз бе?

Біз қайта ойын ойнаймыз ба?

Мен оның атын тағы айтамын ба?

Мен де жоғары ба?

Мен тым ұялшақпын ба?

                                                                                                                                                        негатив   негатив |

Мен тағы да төмен түсемін бе?

Біз қайтадан бұзыламыз ба?

                                                                                                               #

Мен кінәлімін бе?

Мен қайта жүріп қалдым ба?

Сіз тігістерді тартып жатырсыз, біз жақсырақ жасаймыз

Қалың әріптермен не қажет екенін айтуға

Таусылып                          •

Біз бұрын команда                                                     команда                            ком                                                                                                                                        командалық 

Мен артқы орындықта, қабақтың артында отырмын

Ұнады ма, ұнады ма деп сұрау

Дәл сол дыбыспен, айналып келетінін ешқашан білмедім

Әрқашан жоғары/төмен сізбен бірге

Мен артқы орындықта, қабақтың артында отырмын

Ұнады ма, ұнады ма деп сұрау

Дәл сол дыбыспен, айналып келетінін ешқашан білмедім

Әрқашан жоғары/төмен сізбен бірге

Сіз менің ойыма тағы да                                                                                                                                                                                                                                      

Мен қайта анықтай алмаймын

Неліктен біз әрқашан                                                                                                                                                           |

Неліктен біз әрқашан осыдан өтеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз