Төменде әннің мәтіні берілген Veteran , суретші - Preedy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Preedy
If you know that you fetin' from long time,
Lemme see you hands up high, high, high
Put yuh hands high, high, high
Do you remember when?
…everyone use to fete in Brass,
Ronnie McIntosh had them fast,
Fancy sailors was in de Mas.
Do you remember when?
…Merchant give we the views to sing,
Sparrow was de Calypso king,
If you remember all these things.
Then you are ah Veteran!
And I am ah Veteran.
And we are all Veterans.
So fete like ah Veteran.
Ah feting since ah small, since ah could crawl, ah getting on yeah
Them calling Veteran,
Veteran, Veteran yeah!
Young boy you now start to party,
I use to be in every fete with them big sawati,
And me and meh friend would walk a mile for a maxi,
And we would jump on de stage with all them big artist.
Do you remember when…
Super walk on de stage and the whole crowd shake?
Do you remember when…
When ah fete was ah fete, not ah fashion parade?
Do you remember when…
We use to fete on de greens when we hear sweet pan, pan, pan?
Do you know these days lemme see those hands.
'Cause I am ah Veteran.
Then you are ah Veteran.
And we are all Veterans.
Yuh fete like ah Veteran.
Ah feting since ah small, since ah could crawl, ah getting on yeah
Them calling Veteran,
Veteran, Veteran yeah!
Young boy you is not ah drinker.
When is time to drink, we chasing liquor with liquor
Whole day is babash we drinking like is water.
And when you see Friday come you know wha’s de order.
Do you remember when…
You could play five song for de whole party?
Do you remember when…
It had no laptop but real CD?
Do you remember when…
People used to chip when they hear sweet pan?
Do you remember when…
If you know these days lemme see those hands.
Cause you are ah Veteran!
And I am ah Veteran.
And we are all Veterans.
So fete like ah Veteran.
Ah feting since ah small, since ah could crawl, ah getting on yeah
Them calling Veteran,
Veteran, Veteran yeah!
You are ah Veteran!
And I am ah Veteran.
And we are all Veterans.
So fete like ah Veteran.
Ah feting since ah small, since ah could crawl, ah getting on yeah
Them calling Veteran,
Veteran, Veteran yeah!
Veteran… wha' them call meh?
Veteran… we live for the moment.
Veteran… if you is ah veteran then I want you to show meh.
Veteran… show meh lemme see.
Veteran… and if we married then…
You are ah Veteran!
And I am ah Veteran.
And we are all Veterans.
So fete like ah Veteran.
Ah feting since ah small, since ah could crawl, ah getting on yeah
Them calling Veteran,
Veteran, Veteran yeah!
You are ah Veteran!
And I am ah Veteran.
And we are all Veterans.
So fete like ah Veteran.
Ah feting since ah small, since ah could crawl, ah getting on yeah
Them calling Veteran,
Veteran, Veteran yeah!
Егер сіз көптен бері ұрынып жүргеніңізді білсеңіз,
Қолдарыңызды биік, биік, биік көремін
Қолды жоғары, биік, жоғары қойыңыз
Қашан есіңізде ме?
... барлығы жезде фитингке қолданады,
Ронни Макинтош оларды тез қабылдады,
Әдемі теңізшілер де Масте болды.
Қашан есіңізде ме?
…Саудагер бізге ән айту үшін көрініс береді,
Торғай де Калипсо патшасы болды,
Егер осының барлығы есіңізде болса.
Сонда сіз Ардагерсіз!
Ал мен ардагермін.
Біз барлығымыз Ардагерлерміз.
Ардагер сияқты.
Кішкентай кезінен бастап, ah жорғалай алатындықтан, иә қолайлы
Ардагер деп атайды,
Ардагер, ардагер иә!
Кішкентай бала, сен енді кешке
Мен әр Солармен үлкен савати
Мен және менің досым максимум үшін бір миль жаяу жүретін едік,
Біз олардың барлығымен бірге сахнаға секіріп кететін едік.
Есіңізде ме, қашан…
Сахнада керемет серуендеу және бүкіл халық дірілдей ме?
Есіңізде ме, қашан…
Сән шеруі емес, ah fete ah fete болған кезде?
Есіңізде ме, қашан…
Біз тәтті таба, таба, таба дегенді естігенде де көгілдір тамақтандырамыз ба?
Білесіз бе, бұл күндері бұл қолдарды көремін.
Өйткені мен ардагермін.
Сонда сіз Ардагерсіз.
Біз барлығымыз Ардагерлерміз.
Ардагер сияқты.
Кішкентай кезінен бастап, ah жорғалай алатындықтан, иә қолайлы
Ардагер деп атайды,
Ардагер, ардагер иә!
Жас бала, сен ішуші емессің.
Ішетін уақыты келгенде, біз ішімдікпен ішімдікті қуамыз
Күні бойы біз судай ішеміз.
Жұманың келгенін көргенде, тәртіптің не екенін түсінесіз.
Есіңізде ме, қашан…
Сіз бүкіл кешке бес ән ойнай аласыз ба?
Есіңізде ме, қашан…
Оның ноутбугы болмады, бірақ нағыз компакт-дискі болды ма?
Есіңізде ме, қашан…
Адамдар тәтті табаны естігенде чип жіберетін бе?
Есіңізде ме, қашан…
Бұл күндерді білсеңіз, сол қолдарды көріңіз.
Себебі сіз Ардагерсіз!
Ал мен ардагермін.
Біз барлығымыз Ардагерлерміз.
Ардагер сияқты.
Кішкентай кезінен бастап, ah жорғалай алатындықтан, иә қолайлы
Ардагер деп атайды,
Ардагер, ардагер иә!
Сіз ардагерсіз!
Ал мен ардагермін.
Біз барлығымыз Ардагерлерміз.
Ардагер сияқты.
Кішкентай кезінен бастап, ah жорғалай алатындықтан, иә қолайлы
Ардагер деп атайды,
Ардагер, ардагер иә!
Ардагер... олар мені қалай атайды?
Ардагер ... Біз қазір өмір сүріп жатырмыз.
Ардагер... егер сен ардагер болсаң, маған көрсеткеніңді қалаймын.
Ардагер... көремін.
Ардагер ... Ал егер үйленген болсақ, онда ...
Сіз ардагерсіз!
Ал мен ардагермін.
Біз барлығымыз Ардагерлерміз.
Ардагер сияқты.
Кішкентай кезінен бастап, ah жорғалай алатындықтан, иә қолайлы
Ардагер деп атайды,
Ардагер, ардагер иә!
Сіз ардагерсіз!
Ал мен ардагермін.
Біз барлығымыз Ардагерлерміз.
Ардагер сияқты.
Кішкентай кезінен бастап, ah жорғалай алатындықтан, иә қолайлы
Ардагер деп атайды,
Ардагер, ардагер иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз