My Mind Is My Enemy - Praga Khan
С переводом

My Mind Is My Enemy - Praga Khan

Альбом
The Very Best of 30 Years (1990-2020)
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251960

Төменде әннің мәтіні берілген My Mind Is My Enemy , суретші - Praga Khan аудармасымен

Ән мәтіні My Mind Is My Enemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Mind Is My Enemy

Praga Khan

Оригинальный текст

I like to pretend that nothing has changed

But all I ever loved you just took it away

There’s a knife in my chest

I go to sleep but not to rest

What was once will never be

Past looks better than reality

It’s like a war inside of me

When my mind becomes my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

Used and abused by so called friends

It’s hard to accept you’re one of them

You took it all, what was left of me

My pride, respect, my dignity

You killed me once, now you kill me again

It’s tough for me to understand

It’s like a warzone, deep inside of me

When my mind becomes my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

I close my eyes out of desperation

My soul is praying for salvation

Let me fade away into an endless sleep

There will be no one left to weep

A one way needle to the stars

Where I can find peace in my users heart

It’s like a war inside of me

When my mind becomes my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

My mind is my enemy

Перевод песни

Маған ештеңе өзгергенін ұнатамын

Бірақ мен сені сүйгенімнің бәрі оны алып кетті

Менің кеудемде пышақ бар

Мен ұйықтаймын, бірақ демалмаймын

Бұрын болған нәрсе ешқашан болмайды

Өткен шындықтан жақсырақ көрінеді

Бұл менің ішімде соғыс сияқты

Ойым менің жауыма айналғанда

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Достарымен бірге қолданылған және қорланған

Сіз олардың бірі екеніңізді қабылдау қиын

Бәрін алдың, менде не қалды

Менің мақтанышым, құрметім, қадыр-қасиетім

Сіз мені бір рет өлтірдіңіз, енді тағы да өлтіресіз

Мен үшін түсіну қиын

Бұл менің ішкі соғыс аймағы сияқты

Ойым менің жауыма айналғанда

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Мен шарасыздықтан көзімді жамамын

Менің жан  құтқарылу  сұнып дұға                                                                                                                                                                                                                                         |

Маған бітпейтін ұйқыға  кетейін

Жылайтын ешкім қалмайды

Жұлдыздарға бір жақты ине

Пайдаланушылардың жүрегінде тыныштық таба алатын жер

Бұл менің ішімде соғыс сияқты

Ойым менің жауыма айналғанда

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

Менің                       дұшпаным 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз