Give Me a Reason - Praga Khan

The picture plays before my eyes

So, tell me God, I wonder why

Why do some bath in luxury

While children die in poverty

Please tell me God, tell me, why

They say I’m supposed to believe

Blind trust in one I’ve never seen

Infected with this thing called hate

Because deception changed my faith

Now I’m supposed to believe

Gimme a reason not to question «God»

Thy religious melting pot

Cause I’m dazed and I’m confused

And I don’t know what to do

Gimme a reason not to question «God»

Gimme a reason not to question «why»

In this world of war and lies

Sins of lust and gluttony

Greed, sloth, anger, pride, envy

Gimme a reason not to question «why»

Lost in God’s own twisted game

Many dangers have I braved

I linger on this wasted track

And I know there’s no way back

Lost in God’s own twisted game

So here we are condemned to stay

To wait until our final day

With a gunshot to the head

Struggling for our daily bread

So here we are condemned to stay

Gimme a reason not to question «God»

Thy religious melting pot

Cause I’m dazed and I’m confused

And I don’t know what to do

Gimme a reason not to question «God»

Gimme a reason not to question «why»

In this world of war and lies

Sins of lust and gluttony

Greed, sloth, anger, pride, envy

Gimme a reason not to question «why»

Gimme a reason not to question «God»

Thy religious melting pot

Cause I’m dazed and I’m confused

And I don’t know what to do

Gimme a reason not to question «God»

Сурет менің көз алдымда ойнайды

Олай болса, Алла, айтшы неге қызығамын

Неліктен сән-салтанатпен шомылу керек?

Балалар кедейлікте өліп жатқанда

Өтінемін, Алла, айтшы, себебін

Олар мен сенуім керек дейді

Мен ешқашан көрмеген адамға соқыр сенім

Бұл жек көрушілік деп аталатын нәрсеге жұқтырған

Өйткені алдау сенімімді өзгертті

Енді мен сенуім керек

Gimme «Құдай» сұрақ қоюға себеп

Сіздің діни балқыту қазандығы

Себебі мен абдырап, абдырап қалдым

Мен не істеу керектігін білмеймін

Gimme «Құдай» сұрақ қоюға себеп

«Неге» деп сұрамау үшін себеп көрсетіңіз

Бұл соғыс пен өтірік әлемінде

Нәпсінің және ашкөздіктің күнәлары

Ашкөздік, жалқаулық, ашуланшақтық, менмендік, қызғаныш

«Неге» деп сұрамау үшін себеп көрсетіңіз

Құдайдың бұрмаланған ойынында  ұтылды

Мен көптеген қауіптерге төтеп бердім

Мен осы бос жолда қалып жүрмін

Артқа жол жоқ екенін білемін

Құдайдың бұрмаланған ойынында  ұтылды

Міне, біз қалуға айыпталған

Біздің соңғы күнді күту үшін

Басына оқ атылған

Күнделікті нанымыз үшін күресіп жатырмыз

Міне, біз қалуға айыпталған

Gimme «Құдай» сұрақ қоюға себеп

Сіздің діни балқыту қазандығы

Себебі мен абдырап, абдырап қалдым

Мен не істеу керектігін білмеймін

Gimme «Құдай» сұрақ қоюға себеп

«Неге» деп сұрамау үшін себеп көрсетіңіз

Бұл соғыс пен өтірік әлемінде

Нәпсінің және ашкөздіктің күнәлары

Ашкөздік, жалқаулық, ашуланшақтық, менмендік, қызғаныш

«Неге» деп сұрамау үшін себеп көрсетіңіз

Gimme «Құдай» сұрақ қоюға себеп

Сіздің діни балқыту қазандығы

Себебі мен абдырап, абдырап қалдым

Мен не істеу керектігін білмеймін

Gimme «Құдай» сұрақ қоюға себеп