Save the World - Power Quest

This world ain’t what it used to be

I’m fighting things I cannot see

I think there’s something going on tonight

The future melted with the past

I don’t know how long this can last

There’s something out there but it don’t feel right

Some things I recognise but others seem so strange

Can’t believe I fully understand

How things can be one way and

Then suddenly they’re turned upon their head.

Sometimes the world can be so blind

Can’t see what’s right before their eyes

And just deny that they can see things changing

Dance to the beat of a different drum

Imagine where it all went wrong

And try to prove that they just want to save the world.

Our leaders just don’t seem to care

They sanction fighting everywhere

But what the hell is all this fighting for?

Then politicians take their leave

Leave the rest of us to grieve

And shed a tear for those who went to war.

Some things I recognise but others seem so strange

Can’t believe I fully understand

How things can be one way and

Then suddenly they’re turned upon their head.

Sometimes the world can be so blind

Can’t see what’s right before their eyes

And just deny that they can see things changing

Dance to the beat of a different drum

Imagine where it all went wrong

And try to prove that they just want to save the world.

So can’t we all just live our lives?

So many people need not die

Why can’t they see we are all flesh and blood?

There has to be another way

I don’t care what our leaders say

I know that we can find a brighter day.

Sometimes the world can be so blind

Can’t see what’s right before their eyes

And just deny that they can see things changing

Dance to the beat of a different drum

Imagine where it all went wrong

And try to prove that they just want to save the world.

Sometimes the world can be so blind

Can’t see what’s right before their eyes

And just deny that they can see things changing

Dance to the beat of a different drum

Imagine where it all went wrong

And try to prove that they just want to save the world.

Бұл әлем бұрынғыдай емес

Мен көре алмайтын нәрселермен күресіп жатырмын

Бүгін түнде бірдеңе болып жатыр деп ойлаймын

Болашақ өткенмен балқып кетті

Бұл қанша уақытқа созылатынын білмеймін

Бірдеңе бар, бірақ ол дұрыс емес

Кейбір нәрселерді танимын, бірақ басқалары біртүрлі болып көрінеді

Толық түсінгеніме сенбеймін

Қалайша нәрселер бір жолмен болуы мүмкін және

Содан кейін олар кенеттен басын айналдырады.

Кейде әлем соншалықты соқыр болуы мүмкін

Олардың көз алдында не тұрғанын көре алмайды

Және жай ғана олар өзгеретін нәрселерді көре алатынын жоққа шығарыңыз

Басқа барабанның соққысына би

Мұның бәрі қай жерде қателескенін елестетіп көріңіз

Және олардың әлемді құтқарғысы келетіндігін дәлелдеуге тырысыңыз.

Көшбасшыларымызға мән бермейтін сияқты

Олар барлық жерде соғысуға рұқсат береді

Бірақ бұл не үшін күресіп жатыр?

Содан кейін саясаткерлер демалысқа кетеді

Қалғанымызды  қайғыға  қалдырыңыз

Соғысқа барғандарға көз жасын төгді.

Кейбір нәрселерді танимын, бірақ басқалары біртүрлі болып көрінеді

Толық түсінгеніме сенбеймін

Қалайша нәрселер бір жолмен болуы мүмкін және

Содан кейін олар кенеттен басын айналдырады.

Кейде әлем соншалықты соқыр болуы мүмкін

Олардың көз алдында не тұрғанын көре алмайды

Және жай ғана олар өзгеретін нәрселерді көре алатынын жоққа шығарыңыз

Басқа барабанның соққысына би

Мұның бәрі қай жерде қателескенін елестетіп көріңіз

Және олардың әлемді құтқарғысы келетіндігін дәлелдеуге тырысыңыз.

                      барлығымыз  өз өмірімізбен  өмір сүре алмаймыз ба?

Сондықтан көп адамдардың өлуі қажет емес

Неліктен олар біздің бәріміздің ет пен сүйек екенімізді көрмейді?

Басқа жол болуы керек

Көшбасшыларымыздың не айтатыны маған бәрібір

Мен жарқын күн таба алатынымызды білемін.

Кейде әлем соншалықты соқыр болуы мүмкін

Олардың көз алдында не тұрғанын көре алмайды

Және жай ғана олар өзгеретін нәрселерді көре алатынын жоққа шығарыңыз

Басқа барабанның соққысына би

Мұның бәрі қай жерде қателескенін елестетіп көріңіз

Және олардың әлемді құтқарғысы келетіндігін дәлелдеуге тырысыңыз.

Кейде әлем соншалықты соқыр болуы мүмкін

Олардың көз алдында не тұрғанын көре алмайды

Және жай ғана олар өзгеретін нәрселерді көре алатынын жоққа шығарыңыз

Басқа барабанның соққысына би

Мұның бәрі қай жерде қателескенін елестетіп көріңіз

Және олардың әлемді құтқарғысы келетіндігін дәлелдеуге тырысыңыз.