Bless My Soul - Powderfinger
С переводом

Bless My Soul - Powderfinger

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274860

Төменде әннің мәтіні берілген Bless My Soul , суретші - Powderfinger аудармасымен

Ән мәтіні Bless My Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bless My Soul

Powderfinger

Оригинальный текст

Push me right over

And hold me down under the waves

If I’m out of breath

Maybe I’ll recognise my mistakes

'Cause nothing I’ve done, yeah

Is worthy of showing to you

It’s just meaningless bullshit

And promises all there to you

Well, I need somewhere to begin

Somebody gotta let me in

Colour me with red and gold

Your sweet love has blessed my soul

Colour me with red and gold

Come bless my soul

Well, I left the thunder

And rain of my past all behind

When I’m looking back

There’s a shadow that falls over my time

'Cause nobody knows just

What happened to me there in Spain

Life has turned me right over

And left me to be ever changed

Well, I need somewhere to begin

Somebody gotta let me in

Colour me with red and gold

Your sweet love has blessed my soul

Colour me with red and gold

Come bless my soul

Won’t you come back and bless?

Won’t you come back and bless?

Won’t you come back and bless?

(Oh love, bless my soul)

Your sweet love

(Oh love, bless my soul)

Won’t you come back and bless?

(Oh love, bless my soul)

Bless my soul

Come back and bless

(Oh love, bless my soul)

Bless my soul

Won’t you come back and bless?

(Oh love, bless my soul)

Bless my soul

With your sweet love

Перевод песни

Мені дәл үстіне итеріңіз

Мені толқындардың астында ұстаңыз

Тынысым талмаған болса

Мүмкін мен қателіктерімді танитын шығармын

Себебі мен ештеңе істеген жоқпын, иә

Сізге көрсетуге     лайық 

Бұл жай ғана мағынасыз ақымақтық

Сізге барлығын  уәде етеді

Маған бір жерден бастау  керек

Біреу мені кіргізуі керек

Мені қызыл және алтын түске боя

Сенің тәтті махаббатың менің жанымды жарылқады

Мені қызыл және алтын түске боя

Кел, жанымды жарылқа

Мен күн күркіреуін тастадым

Менің өткен жаңбыр  артта қалды

Артыма қарасам

Менің уақытыма көлеңке түседі

Өйткені ешкім білмейді

Менімен Испанияда не болды

Өмір мені оң жаққа бұрды

Және мені ешқашан өзгертті

Маған бір жерден бастау  керек

Біреу мені кіргізуі керек

Мені қызыл және алтын түске боя

Сенің тәтті махаббатың менің жанымды жарылқады

Мені қызыл және алтын түске боя

Кел, жанымды жарылқа

Қайтып келіп батаңызды бермейсіз бе?

Қайтып келіп батаңызды бермейсіз бе?

Қайтып келіп батаңызды бермейсіз бе?

(О, махаббат, жанымды жарылқа)

Сіздің тәтті махаббатыңыз

(О, махаббат, жанымды жарылқа)

Қайтып келіп батаңызды бермейсіз бе?

(О, махаббат, жанымды жарылқа)

Жаным болсын

Қайтып келіп, батаңызды беріңіз

(О, махаббат, жанымды жарылқа)

Жаным болсын

Қайтып келіп батаңызды бермейсіз бе?

(О, махаббат, жанымды жарылқа)

Жаным болсын

Тәтті махаббатыңмен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз