Say It So I Know - Powderfinger

It don’t sit right with me

That this way of love is still flowing free

You lingered in my dreams

Trying to lure me out of this misery

Baby, I need to hear you say you love me

Just a little comfort now to make me happy

Say it so I’ll always know

Don’t let it stay there in your throat

I pray to the rising sun

I’m pinning all my hopes on a chosen one

Always knowing it’ll never come

I don’t believe your love, what I’ve become

Baby, I need to hear you say you love me

Just a little comfort now to make me happy

Say it so I’ll always know

Don’t let it stay there in your throat

So darling please don’t be hard on you and me

When I heard it pushed you around

I felt love and pride and sympathy

But I can’t protect you now

You’re not longer mine, you never belonged to me

But baby, I need to hear you say you love me

Just a little comfort now to make me happy

Say it so I’ll always know

Don’t let it sit there in your throat

Say it so I’ll always know

Don’t let it stay there in your throat

Бұл  маған сәйкес келмейді

Бұл махаббат жолы әлі де еркін ағып жатыр

Сен менің армандарымда қалдың

Мені осы қасіреттен босатуға тырысады

Балам, сенің мені жақсы көретініңді естуім керек

Мені бақытты ету үшін аздап жұбату

Мен әрқашан білу үшін айтыңыз

Оның тамағыңда қалуына жол берме

Мен шығатын күнге сиынамын

Мен таңдалған адам туралы барлық үміттерімді түйірдім

Әрқашан оның ешқашан келмейтінін білу

Мен сенің махаббатыңа сенбеймін, мен қандай болдым

Балам, сенің мені жақсы көретініңді естуім керек

Мені бақытты ету үшін аздап жұбату

Мен әрқашан білу үшін айтыңыз

Оның тамағыңда қалуына жол берме

Сондықтан, қымбаттым, сізге де, маған да ауыртпауыңызды өтінемін

Мен естігенде сені итеріп жіберді

Мен сүйіспеншілікті, мақтаныш пен жанашырлықты сезіндім

Бірақ қазір сені қорғай алмаймын

Сіз енді менікі емессіз, ешқашан маған тиесілі болған болмадыңыз

Бірақ балам, сенің мені жақсы көретініңді естуім керек

Мені бақытты ету үшін аздап жұбату

Мен әрқашан білу үшін айтыңыз

Оның жұлдыруға отырмаңыз

Мен әрқашан білу үшін айтыңыз

Оның тамағыңда қалуына жол берме