Divoonatam - Pouya Bayati

تو که نباشی من غم دارم

اصلا یک دنیارو کم دارم

خوشبختی یعنی تووی قلبِ

یارم یه جای محکم دارم

عشقِ تو آتیشه هر روزه

قلبم توو آتیشت میسوزه

پای تو میریزم دنیامو

جای تو توو قلبم محفوظه

دیوونتم هیشکی نمیتونه جات تووی قلبم بیاد

تورو دوسِت دارم

میدونی خیلی زیاد

روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد

دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد

تورو دوسِت دارم

میدونی خیلی زیاد

روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد

دیوونتم

تو که نباشی

آغوشِ بی روحم سرده

حالم آشوبه تورو که میبینم

احساسم بر میگرده

قلبم میکوبه

چشمای تو خیلی وقته دیوونم کرده

از بس که خوبه

تو که نباشی آغوشِ بی روحم سرده

حالم آشوبه تورو که میبینم احساسم بر میگرده

قلبم میکوبه

چشمای تو خیلی وقته دیوونم کرده

از بس که خوبه

چشمای تو یادم میندازن

بارونو بارونو بارونو

من خیلی چشماتو دوست دارم

اون دوتا لیلای مجنونو

دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد

تورو دوِست دارم

میدونی خیلی زیاد

روزای شیرینم از شب چشمات میاد

دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد

تورو دوست دارم

میدونی خیلی زیاد

روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد

دیوونتم

Сенсіз мұңайып отырмын

Маған дүние мүлдем жетіспейді

Бақыт сенің жүрегіңде

Досым, менің орным мықты

Сенің махаббатың күнде от

Жүрегім сенің отыңда жанады

Мен сенің аяғыңа құлаймын, менің әлемім

Сенің орның менің жүрегімде сақталған

Мен жындымын, жүрегіме ештеңе кіре алмайды

Мен сені жақсы көремін

Білесің бе, тым көп

Менің тәтті күндерім сенің көзіңнің түнінен келеді

Мен жындымын, жүрегіме ештеңе кіре алмайды

Мен сені жақсы көремін

Білесің бе, тым көп

Менің тәтті күндерім сенің көзіңнің түнінен келеді

Мен саған жындымын

сен емес

Жансыз құшағым суық

Мен сені көргенде ренжідім

Мен өзімді қайта сезінемін

жүрегім соғып тұр

Сенің көздерің мені көптен бері жынды қылды

Бұл жеткілікті жақсы

Сенсіз менің жансыз құшағым суық

Сіздің хаосыңызды көргенде мен өзімді жақсы сезінемін

жүрегім соғып тұр

Сенің көздерің мені көптен бері жынды қылды

Бұл жеткілікті жақсы

Көздерің мені еске түсіреді

Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр

Маған сенің көздерің қатты ұнайды

Мына екі жынды Ләйлә

Мен жындымын, жүрегіме ештеңе кіре алмайды

Мен сені жақсы көремін

Білесің бе, тым көп

Менің тәтті күндерім түнде сенің көздеріңнен келеді

Мен жындымын, жүрегіме ештеңе кіре алмайды

Мен сені жақсы көремін

Білесің бе, тым көп

Менің тәтті күндерім сенің көзіңнің түнінен келеді

Мен саған жындымын