Төменде әннің мәтіні берілген Summertime , суретші - Postcards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Postcards
Summertime and the weather’s fine
I haven’t seen your face in such a long time
But here you are now by my side
You say honey let me take you for a ride
We’re driving fast in your little car, and there is no turning back now
Returning smile, and for a while, my doubts are buried far far far down
We’re going alone on that same old road again, the same old story that never
unfolds
But what can I do l, it feels so new, being with you
The crowded streets, the neon lights, the city dances widely into our eyes
Tell me stories of years gone by
And the music’s playin' on without a sound
But still I pray it’s not a dream, I pray it’s not all in my mind
But i’m wide awake and you’re here to stay this time round
Summertime is almost through but somehow I just find myself with you.
Жаз мезгілі және ауа-райы жақсы
Мен сіздің бетіңізді ұзақ уақыт көрмедім
Бірақ міне, сен қазір менің жанымдасың
Сіз балға серуендеуге рұқсат етіңіз дейді
Біз сіздің кішкентай көлігіңізбен жылдам келе жатырмыз, енді артқа бұрылу жоқ
Қайта оралған күлімсіреу және біраз уақытқа күмәндерім өте алыс жерге көмілген
Біз сол ескі жолмен, ешқашан болмаған ескі оқиғамен қайтадан жалғыз келе жатырмыз
ашылады
Бірақ мен не істей аламын, сенімен бірге болу өте жаңа сияқты
Адамдарға толы көшелер, неон шамдары, қала біздің көз алдымызда билейді
Маған бірнеше жыл өткен соң айтыңыз
Ал музыка дыбыссыз қосылып тұрады
Бірақ бәрібір мен бұл арман емес деп дұға етемін, мен мұның бәрі ойымда болмағанын сұраймын
Бірақ мен әбден ояумын және сіз осы жолы қалу үшін осындасыз
Жазғы уақыт аралығында, бірақ мен сізбен өзіммен танысамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз