Төменде әннің мәтіні берілген Улицы в огне , суретші - Последние Танки В Париже аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Последние Танки В Париже
Два-три стакана травы
И мы бы взорвали все лужи.
Мы здесь никому не нужны
И нам здесь никто не нужен.
Здесь нравится всем!
За это ответят
Улицы в огне —
Не светят!
Выходишь во двор и прячешь в глаза
Простуду и ветер.
Теперь всё равно кому что сказать
И с кем он тебя не заметит.
Здесь нравится всем!
За это ответят
Улицы в огне —
Не светят!
Улицы в огне
Не светят…
Екі-үш стақан шөп
Ал біз барлық шалшықтарды жарып жіберетін едік.
Біз мұнда ешкімге керек емеспіз
Ал бізге мұнда ешкім керек емес.
Мұнда барлығы ұнайды!
Олар бұл үшін жауап береді
Көшелер өртеніп жатыр
Олар жарқырамайды!
Аулаға шығып, көзіңе тығыласың
Суық және жел.
Енді кімге айтатыны маңызды емес
Ал ол сені кіммен байқамайды.
Мұнда барлығы ұнайды!
Олар бұл үшін жауап береді
Көшелер өртеніп жатыр
Олар жарқырамайды!
Көшелер өртеніп жатыр
Олар жарқырамайды ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз