Төменде әннің мәтіні берілген Guns. Guns…Guns , суретші - Portugal. The Man аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Portugal. The Man
Where have all the people gone
Whose lives are no longer of use to them?
But this system bites habit forming,
But this single file is so contagious.
But black eyes breed gossip
These perverse and perversions alike.
Just like these perverse and perversions.
Hibernate while you’re still young,
You are getting older, so much older,
So much older than you think, still
Not far but years away,
Your hands’ll snake out in a serpent smile.
Crank the tap, itch, brimming with suspicions,
The burrows are brimming with suspicions.
Where have all the people gone
Whose guns are gold cold son of a bitch?
«I'll travel anywhere I like», he says.
«I'll travel anywhere I please», he says.
Your guns, big guns, suck life.
These perverts and perversions alike.
Just like this perverts and perversions.
Hibernate while you’re still young,
You are getting older, so much older,
So much older than you think, still
Not far but years away,
Your hands’ll snake out in a serpent smile.
Crank the tap, itch, brimming with suspicions,
The burrows are brimming with suspicions.
Where have all the trumpets gone,
That played us «la-da da-da-da»?
The priest’s on the boat and hell is on its way.
The priest’s on the boat and hell is on its way.
The priest’s on the boat and hell is on its way.
The priest’s on the boat and hell is on its way.
The priest’s on the boat and hell is on its way.
The priest’s on the boat and hell is on its way.
The priest’s on the boat and hell is on its way.
The priest’s on the boat and hell is on its way.
The priest’s on the boat and hell is on its way.
The priest’s on the boat and hell is on its way.
The priest’s on the boat and hell is on its way.
Адамдардың бәрі қайда кетті
Олардың өмірі оларға енді қолданылмайды?
Бірақ бұл жүйе әдеттің қалыптасуына кедергі келтіреді,
Бірақ бұл жалғыз файл өте жұқпалы.
Бірақ қара көз өсек тудырады
Бұл азғындар да, бұзықтар да бірдей.
Дәл осы азғындар мен бұзықтар сияқты.
Жас кезіңізде қысқы ұйқыға кетіңіз,
Сіз қартайдыңыз, соншалықты қартайдыңыз,
Сіз ойлағаннан әлдеқайда үлкен, әлі де
Алыс емес, жылдар алыс,
Қолдарыңыз жыландай күлімдеп шығады.
Кранды итеру, қышу, күдікке толы,
Шұңқырлар күдікке толы.
Адамдардың бәрі қайда кетті
Кімнің мылтығы алтын суық қаншық баласы?
«Мен қалаған жерге саяхаттаймын», - дейді ол.
«Мен қалаған жерге саяхаттаймын», - дейді ол.
Сіздің қаруларыңыз, үлкен мылтықтар, өмірді сорып алады.
Бұл азғындар да, бұзықтар да.
Дәл осы азғындар мен бұзықтар сияқты.
Жас кезіңізде қысқы ұйқыға кетіңіз,
Сіз қартайдыңыз, соншалықты қартайдыңыз,
Сіз ойлағаннан әлдеқайда үлкен, әлі де
Алыс емес, жылдар алыс,
Қолдарыңыз жыландай күлімдеп шығады.
Кранды итеру, қышу, күдікке толы,
Шұңқырлар күдікке толы.
Барлық кернейлер қайда кетті,
Бұл бізді «ла-да да-да-да» ойнады ма?
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Діни қызметкер қайықта, ал тозақ келе жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз