1989 - Portugal. The Man
С переводом

1989 - Portugal. The Man

Альбом
Censored Colors
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252130

Төменде әннің мәтіні берілген 1989 , суретші - Portugal. The Man аудармасымен

Ән мәтіні 1989 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1989

Portugal. The Man

Оригинальный текст

I was born in nineteen eighty-nine

All we could do No shakes or coughs or burst relief

Or lists of all our things

Just minutes making minds

I was born in nineteen eighty-nine

All we could do But the making never made

The comers never came

But I still felt the awful news

It was patience that we had

And the miles we had left

That held us there

Until we could let go I was born in nineteen eighty-nine

And it’ll be over soon

No moon children or peoples sun

Or ringing in my ears

When I felt that awful news

But we found that we were always lost… in space

And we will never find our way

We felt that we would always find our way

If our minds ever come around

I was born in nineteen eighty-nine

All we could do Not in birth or body

But only in our minds

I was shaking to through my eyes

And living through each breath

I still felt that awful news

Перевод песни

Мен он тоғыз сексен тоғызда дүниеге келдім

Қолымыздан қолдан келгеннің бәрі қалқып               жөтел       және жоқ

Немесе барлық заттарымыздың тізімі

Бірнеше минуттар ақылға қонымды

Мен он тоғыз сексен тоғызда дүниеге келдім

Барлығын қолымыздан                                            Бірақ жасау ешқашан  жасалмаған

Келушілер ешқашан келмеді

Бірақ мен қорқынышты жаңалықты әлі де сезіндім

Бізде шыдамдылық болды

Біз қалдырған мильдер

Бұл бізді сонда ұстады

Біз жібере алмағанша, мен он тоғыз сексен тоғызда дүниеге келдім

Және ол жақында аяқталады

Ай балалары немесе адамдар күн жоқ

Немесе құлағымда  шырылдады

Мен бұл қорқынышты жаңалықты сезінгенде

Бірақ біз әрқашан жоғалып кеткенімізді білдік ... ғарышта

Біз өз жолымызды ешқашан таба алмаймыз

Біз әрқашан өз жолымызды табатынымызды  сездік

 Егер біздің ақыл-ойымыз айналатын болса

Мен он тоғыз сексен тоғызда дүниеге келдім

Туғанымызда да, денемізде де мүмкін емес

Бірақ тек біздің санамызда

Мен көзіммен дірілдеп кеттім

Әр тыныс арқылы өмір сүру

Мен сол қорқынышты жаңалықты әлі де сезіндім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз