Төменде әннің мәтіні берілген Здесь и сейчас , суретші - ПОРТ(812) аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ПОРТ(812)
Знаю, больно видеть этот сон
Он снова рядом, он снова влюблён
Ты видишь его в последний раз
Здесь.
Сейчас.
Он только твой, он только с тобой навсегда.
Навечно на всю жизнь.
Жадно лови тепло его глаз.
Перелёты птиц
Лишь только взмах ресниц
Небо помнит о нас
Здесь и сейчас.
Вскрыто сердце скальпелем
Неосторожных слов, мерцанием снов
Выпущен на свободу жестокий
Безжалостный зверь.
Врывается в душу, сметая всё на своём пути
От него не уйти
Не скрыться, не спрятаться, не убежать…
Перелёты птиц
Лишь только взмах ресниц
Небо помнит о нас
Здесь и сейчас.
Ты пытаешься скрыть свои раны словами
Грубыми, странными
Ночью не спишь.
С тобой
Снова опять другой
Боишься остаться наедине с собой.
Ведь так страшно.
Так больно.
Признаться самой себе, что
Всё в твоих руках.
И в пустоте слов
И в защите смехом
Я вижу лишь только
Детский запутанный страх.
Мен бұл түс көрудің ауыратынын білемін
Ол тағы жақын, тағы да ғашық
Сіз оны соңғы рет көріп тұрсыз
Мұнда.
Қазір.
Ол тек сенікі, ол мәңгі сенімен ғана.
Өмір бойы мәңгілік.
Оның көздерінің жылуын ынтамен ұстаңыз.
Құстардың ұшуы
Кірпіктің ұшқыны ғана
Аспан бізді еске алады
Осы жерде және қазір.
Жүрек скальпельмен ашылған
Байқаусыз сөздер, жыпылықтайтын армандар
Қатыгез босатылды
Қатыгез хайуан.
Жанға жарылып, жолындағының бәрін сыпырып тастайды
Одан алыстамаңыз
Жасырма, жасырма, қашпа...
Құстардың ұшуы
Кірпіктің ұшқыны ғана
Аспан бізді еске алады
Осы жерде және қазір.
Жараларыңызды сөзбен жасыруға тырысасыз
Дөрекі, біртүрлі
Түнде ұйықтамайсың.
Сенімен
Тағы да тағы басқа
Сіз өзіңізбен жалғыз қалудан қорқасыз.
Өйткені бұл өте қорқынышты.
Бұл қатты ауырады
Мұны өзіңізге мойындаңыз
Бәрі сенің қолыңда.
Және сөздің бос жерінде
Және күлкіден қорғауда
Мен тек көремін
Балалардың шатасқан қорқынышы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз