Төменде әннің мәтіні берілген Я так соскучился , суретші - Порнофильмы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Порнофильмы
Город расколется на мириады зеркал,
Рвутся в любовных пожарах петарды сердец.
Стенка за стенкой, душа за душою тоска
Тянет в болотную топь заколдованных мест.
Я же тебя никогда никому не отдам:
Пело сердечко и плакали гордые льды.
Наши тела бы могли отыскать по следам,
Если бы мы не забыли оставить следы.
Дайте мне белые крылья —
Я утопаю в омуте.
Через тернии, провода
В небо, только б не мучаться.
Тучкой маленькой обернусь
И над твоим крохотным домиком
Разрыдаюсь косым дождём:
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь...
Встретимся, и за секунду проносится ночь,
Но вечностью чёрной разлука обрушится вновь.
Так почему же мы всё разбегаемся прочь,
Зная, в каком направлении наша любовь?
Мы друг для друга давно стали как зеркала,
Видеть тебя и всё чаще себя узнавать.
Нитью незримой нас намертво сшила игла,
Так больно, когда города нас хотят разорвать.
Дайте мне белые крылья —
Я утопаю в омуте.
Через тернии, провода
В небо, только б не мучаться.
Тучкой маленькой обернусь
И над твоим крохотным домиком
Разрыдаюсь косым дождём:
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь...
Дайте мне белые крылья —
Я утопаю в омуте.
Через тернии, провода
В небо, только б не мучаться.
Тучкой маленькой обернусь
И над твоим крохотным домиком
Разрыдаюсь косым дождём:
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь, я так соскучился.
Знаешь...
Қала сансыз айнаға бөлінеді,
Жүректің оттары махаббат отында жарылған.
Қабырғадан қабырға, жаннан кейін жан сағыныш
Сиқырлы жерлердің батпақты батпағына тартады.
Мен сені ешқашан ешкімге бермеймін.
Жүрек ән салып, асқақ мұз жылады.
Біздің денемізді аяқ ізінен табуға болатын
Егер біз із қалдыруды ұмытпасақ.
Маған ақ қанаттар бер
Мен балшыққа батып бара жатырмын.
Тікенектер, сымдар арқылы
Аспанға, тек қиналмау үшін.
Мен кішкентай бұлтқа айналамын
Ал сіздің кішкентай үйіңіздің үстінде
Көлбеу жауған жаңбырда мен жылап жібердім:
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Сен білесің...
Кездесейік, бір секундта түн өтеді,
Бірақ мәңгілік қара айыру қайтадан күйрейді.
Ендеше неге бәріміз қашып жүрміз
Біздің махаббатымыз қай бағытта екенін білесіз бе?
Біз баяғыда бір-бірімізге айнадай болдық,
Сізді көріп, өзіңізді танып-білуде.
Көрінбейтін жіппен ине бізді мықтап тікті,
Қалалар бізді бөлгісі келгенде қатты ауырады.
Маған ақ қанаттар бер
Мен балшыққа батып бара жатырмын.
Тікенектер, сымдар арқылы
Аспанға, тек қиналмау үшін.
Мен кішкентай бұлтқа айналамын
Ал сіздің кішкентай үйіңіздің үстінде
Көлбеу жауған жаңбырда мен жылап жібердім:
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Сен білесің...
Маған ақ қанаттар бер
Мен балшыққа батып бара жатырмын.
Тікенектер, сымдар арқылы
Аспанға, тек қиналмау үшін.
Мен кішкентай бұлтқа айналамын
Ал сіздің кішкентай үйіңіздің үстінде
Көлбеу жауған жаңбырда мен жылап жібердім:
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Білесің бе, мен қатты жалықтым.
Сен білесің...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз