Төменде әннің мәтіні берілген MOLEIKOFTA , суретші - Pop X аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pop X
Scendo le scale con un abito da sposa
Gli amici sono tutti morti, tutti rosa
Salgo le scale, l’università
Sembrava ieri che eravamo qua
Giocavamo col pacco in un pacco di botte
Mi hai detto: «Ti amo, non finirà»
Ma i giorni non ci aspetteranno mai
Mi abbracci, prendi frutta e te ne vai
Ma nel cielo non piove, non c'è neanche una nuvola
Stasera chiedo a mio figlio una favola
Vorrei addormentarmi per sempre con te
Chiudo gli occhi e mi sento un bambino
Faccio sogni di notte e di giorno
Mi fanno paura, ma con te non ne ho
Tu stammi sempre vicina, tienimi la mia manina
La sera sembra mattina, canzoni della Romina
Che canta come un falò in una lingua che so
Sopra le spiagge deserte, tra le navi e gli oblò
Dedicami un pensiero che sia più vero di vero
Che sia la verità e l’universo vivrà
Ma le case di argilla e di fango
Dentro i sogni deserti del mondo
E attraverso gli spazi infiniti
Finiremo per farci due diti
Ma che bella che sei, sarai bella con lei
Sarà bello per lui, sarò giallo per lei
Sarò verde per me, sarò blu per noi due
Sarò l’asino e tu sarai il
Asciugami le lacrime con il tuo aspirapolvere
Questa vita demotica, sei una donna robotica
Che lavora tutti i giorni come un falegname
E guadagna la pagnotta con l’impasto madre
Siamo noi che diamo ritmo al tempo
Che guariamo le ferite del mento
Con i sogni e la fantasia
Tu sei riuscita a portarmi via, via
Мен той көйлегімен баспалдақтан түсемін
Достардың бәрі өлді, бәрі қызғылт
Мен баспалдақпен, университетпен жоғары көтерілемін
Біз мұнда кеше болғандай көріндік
Біз бөшкелер қаптамасымен ойнадық
Сіз маған айттыңыз: «Мен сені сүйемін, бұл бітпейді»
Бірақ күндер бізді ешқашан күтпейді
Сіз мені құшақтап, жеміс алып, кетесіз
Бірақ аспанда жаңбыр жаумайды, тіпті бұлт та жоқ
Бүгін түнде мен баламнан әңгіме сұраймын
Мен сенімен мәңгі ұйықтағым келеді
Мен көзімді жұмып, мен бала сияқты сезінемін
Түнде де, күндіз де түс көремін
Олар мені қорқытады, бірақ менде сенің қасыңда жоқ
Әрқашан жанымда бол, кішкентай қолымды ұста
Кеш таң сияқты, Роминаның әндері
Кім мен білетін тілде от болып ән салады
Шөл жағажайлардың үстінде, кемелер мен иллюминаторлар арасында
Маған шынайы ой беріңіз, бұл шындыққа қарағанда
Бұл шындық болсын және ғалам өмір сүреді
Бірақ саз бен балшықтан үйлер
Шөлдің ішінде әлем туралы армандар
Және шексіз кеңістіктер арқылы
Біз екі саусақты аламыз
Бірақ сен қаншалықты әдемі болсаң, оның жанында әдемі боласың
Ол үшін әдемі болады, мен оған сары боламын
Мен үшін жасыл боламын, екеумізге көк боламын
Мен есек боламын, ал сіз боласыз
Менің көз жасымды шаңсорғышыңызбен құрғатыңыз
Бұл демотикалық өмір, сен робот әйелсің
Күнделікті ұста сияқты жұмыс істейтін адам
Ал ашытқымен нан табыңыз
Уақыттың ырғағын Біз
Иегіміздің жараларын емдей берейік
Армандармен және қиялмен
Сіз мені алып кететін болдыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз