Төменде әннің мәтіні берілген Litfiga , суретші - Pop X аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pop X
C'è Gennaro al lungomare
Era a Napoli Centrale
Sono ij lu femminiello
Lu femminiello de papà
Quanta miseria nei quartieri di Milano
Io vado a vivere laggiù, giù giù lontano
Là dove batte il sole
E vado a far l’amore
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino oppure m’imiti?»
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino oppure m’imiti?»
C'è Gennaro al lungomare
Era a Napoli Centrale
Sono ij lu femminiello
Lu femminiello de papà
Quanta miseria nei quartieri di Lugano
Io vado a vivere laggiù, giù giù lontano
Là dove batte il sole
E vado a far l’amore
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino oppure m’imiti?»
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino oppure m’imiti?»
C'è Gennaro al lungomare
Era a Napoli Centrale
Sono ij lu femminiello
Lu femminiello de papà
Quanta miseria nel quartiere di Lugano
Io vado a vivere laggiù, giù giù lontano
Là dove batte il sole
E vado a far l’amore
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino oppure m’imiti?»
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino oppure m’imiti?»
C'è una donna sul lago di Lugano
Vado là, gli mollo schiaffi in faccia
Dico: «Per favore, dammi la borraccia che c’ho sete
Dammi la borraccia che c’ho sete»
Quanta movida che c'è in fondo, dentro all’ano
Qualcosa muove, qualcos’altro sta lontano
Dove non batte il sole
Non si fa più all’amore
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino oppure m’imiti?»
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino oppure mimesi?»
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino oppure m’imiti?»
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino o siamo a Brindisi?»
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: «Tu ti chiami Nino oppure m’imiti?»
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo «Tu ti chiami Nino?»
No, no, non lo voglio fare più con te
No, no, non lo faccio per te
No, no, non lo voglio fare più con te
No, no, no non lo faccio per te
No, no, non lo voglio fare più con te
No, no, non lo faccio per te
No, no, non voglio far più niente con te
No, no, voglio stare qui da solo con me
Теңіз жағасында Дженнаро бар
Ол Орталық Неапольде болды
Мен ij lu feminiello
Лу фемминиелло де әкем
Милан аудандарында қаншама қасірет бар
Мен сол жерде, төменіректе тұрамын
Күн соғатын жерде
Ал мен сүйісемін
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: "Сенің атың Нино ба, әлде маған еліктейсің бе?"
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: "Сенің атың Нино ба, әлде маған еліктейсің бе?"
Теңіз жағасында Дженнаро бар
Ол Орталық Неапольде болды
Мен ij lu feminiello
Лу фемминиелло де әкем
Лугано аудандарында қаншама қасірет
Мен сол жерде, төменіректе тұрамын
Күн соғатын жерде
Ал мен сүйісемін
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: "Сенің атың Нино ба, әлде маған еліктейсің бе?"
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: "Сенің атың Нино ба, әлде маған еліктейсің бе?"
Теңіз жағасында Дженнаро бар
Ол Орталық Неапольде болды
Мен ij lu feminiello
Лу фемминиелло де әкем
Лугано ауданында қаншама қасірет бар
Мен сол жерде, төменіректе тұрамын
Күн соғатын жерде
Ал мен сүйісемін
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: "Сенің атың Нино ба, әлде маған еліктейсің бе?"
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: "Сенің атың Нино ба, әлде маған еліктейсің бе?"
Лугано көлінде бір әйел бар
Мен сонда барамын, оның бетінен қап жіберемін
Мен: «Өтінемін, бөтелкені беріңізші, мен шөлдеп тұрмын
Бөтелкені беріңізші, мен шөлдеп тұрмын»
Түбінде, анустың ішінде қаншама түнгі өмір бар
Бір нәрсе қозғалады, бірдеңе алыстайды
Күн сәулесі түспейтін жерде
Біз енді ғашық болмаймыз
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: "Сенің атың Нино ба, әлде маған еліктейсің бе?"
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: "Сіздің атыңыз Нино немесе Мимеси ме?"
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: "Сенің атың Нино ба, әлде маған еліктейсің бе?"
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: «Сенің атың Нино ма, әлде біз Бриндизиде ме?» деп сұраймын.
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан: "Сенің атың Нино ба, әлде маған еліктейсің бе?"
Мен шарасызмын, кез келген періштені кездестіремін
Мен одан "Сенің атың Нино ба?"
Жоқ, жоқ, мен мұны енді сенімен істегім келмейді
Жоқ, жоқ, мен сен үшін жасап жатқан жоқпын
Жоқ, жоқ, мен мұны енді сенімен істегім келмейді
Жоқ, жоқ, жоқ сен үшін жасап жатқан жоқпын
Жоқ, жоқ, мен мұны енді сенімен істегім келмейді
Жоқ, жоқ, мен сен үшін жасап жатқан жоқпын
Жоқ, жоқ, мен енді сенімен ештеңе істегім келмейді
Жоқ, жоқ, мен мұнда өзіммен жалғыз қалғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз