Silence & Scars - Pop Evil
С переводом

Silence & Scars - Pop Evil

Альбом
Onyx
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211660

Төменде әннің мәтіні берілген Silence & Scars , суретші - Pop Evil аудармасымен

Ән мәтіні Silence & Scars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silence & Scars

Pop Evil

Оригинальный текст

Sometimes we look, for the now

Sometimes inside, we live with our regrets

In time we learn our lessons

But this time I know I am helpless

I know I’ve been wrong;

I don’t have all the answers

I’m stuck in this hell somewhere in between

What I want and what I need;

I don’t have a good reason

Cause now that you’re gone only silence and scars remain

Rewind to 1999

We were just kids still caught up in a lifetime

Everything was easy then, as it turned out in the end

We’re better off as friends

I know I’ve been wrong;

I don’t have all the answers

I’m stuck in this hell somewhere in between

What I want and what I need;

I don’t have a good reason

Now that you’re gone only silence and scars remain

I still feel like I threw it all away

In the end I never met you halfway

Only the silence around me and the scars remain

Sometimes we learn our lessons

But sometimes we’re just left helpless

I know I’ve been wrong;

I don’t have all the answers

I’m stuck in this hell somewhere in between

What I want and what I need;

I don’t have a good reason

Cause now that you’re gone only silence and scars remain

Now that you’re gone only silence and scars remain

Now that you’re gone only silence and scars remain

Перевод песни

Кейде қазірге қараймыз

Кейде іштей өкінішпен өмір сүреміз

Уақыт өте келе біз сабақтарымызды үйренеміз

Бірақ бұл жолы мен дәрменсіз екенімді білемін

Мен қателескенімді білемін;

Менде барлық жауаптар жоқ

Мен осы тозақтың ортасында қалып қалдым

Мен не қалаймын және маған не керек;

Менің жақсы себебім жоқ

Себебі қазір сіз кеткеннен кейін тек тыныштық пен тыртық қалды

1999 жылға кері айналдыру

Біз  өмір                   жәй ғана  балалар                                                                     

Ол кезде бәрі оңай болды, ақыры болды

Дос болғанымыз жақсырақ

Мен қателескенімді білемін;

Менде барлық жауаптар жоқ

Мен осы тозақтың ортасында қалып қалдым

Мен не қалаймын және маған не керек;

Менің жақсы себебім жоқ

Енді сен кеткеннен кейін тек тыныштық пен тыртық қалды

Мен әлі күнге дейін мен оны білгендей сезінемін

Ақырында, мен сені жарты жолда кездестірмедім

Тек айналамдағы тыныштық пен тыртық қалды

Кейде біз сабақтарымызды үйренеміз

Бірақ кейде біз дәрменсіз қаламыз

Мен қателескенімді білемін;

Менде барлық жауаптар жоқ

Мен осы тозақтың ортасында қалып қалдым

Мен не қалаймын және маған не керек;

Менің жақсы себебім жоқ

Себебі қазір сіз кеткеннен кейін тек тыныштық пен тыртық қалды

Енді сен кеткеннен кейін тек тыныштық пен тыртық қалды

Енді сен кеткеннен кейін тек тыныштық пен тыртық қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз