The North Coast - Pontiak

I’m standing on the north coast

Looking west over the ocean.

I’m here alone now, thinking

My way back home.

Pray, we will because we are now

Light as sea foam,

Let’s just jump in

To the light green sea.

You will be there in the setting sun,

The blood is flowing from the red horizon.

The burning sky is mine, it gives me quiet peace,

Your naked veins appear in the evening’s sleep.

But now the western sky is mine, and mine alone

And only i can see your body in the sky.

Мен солтүстік жағалауда тұрмын

Мұхиттың үстінен батысқа қарайды.

Мен қазір жалғызбын, ойланып отырмын

Менің үйге қайту жолым.

Дұға етіңіз, біз боламыз, өйткені қазір біз

Теңіз көбігіндей жеңіл,

Жай ғана секірейік

Ашық жасыл теңізге.

Күн батқанда боласыз,

Қызыл көкжиектен қан ағып жатыр.

Жанып тұрған аспан менікі, ол маған тыныш тыныштық сыйлайды,

Сіздің жалаңаш тамырларыңыз кешкі ұйқысында пайда болады.

Бірақ қазір батыс аспан менікі, жалғыз менікі

Аспанда сенің денеңді мен ғана көре аламын.