Les guitares - Polo

L’autre jour en passant

Près du métro Pigalle

J’ai vu l’adolescent

Que j'étais autrefois

Un semblant d’Iroquois

Presque encore un enfant

Près du métro Pigalle

L'œil d’un faon apeuré mais ouvert au plaisir

Et ses économies au fond du perfecto

L’esprit plein de questions, le corps plein de désir

Près du métro Pigalle

Il s’en allait aux guitares

Aux guitares qui se déhanchent

Il s’en allait aux guitares

Entre Pigalle et Blanche

Gibson de bois brûlé

Flambant dans la vitrine

Aux blanches mécaniques

Et aux fleurs incrustées

Attendant le client d’un air désabusé

Près du métro Pigalle

Stratocaster polies sous leurs plaques nacrées

A la gorge serrée et aux aigus tranchants

Série «L» de légende aux vernis craquelants

Près du métro Pigalle

Elles sont si belles à Pigalle

Les guitares qui se déhanchent

Elles sont si belles les guitares

Entre Pigalle et Blanche

Elles sont si belles

Il finira aux bras

D’une Aria japonaise

Copie Lespo, avec jeu de cordes en cadeau

Son éternel fardeau

Lové dans un flight case

Près du métro Pigalle

Il déshabillera

Sa vierge de cuir noir

Il se regardera

Dans la glace avec elle

Du haut de ses vingt ans

Sait-il déjà qu’un soir

Près du métro Pigalle

Il l’abandonnera

Pour une autre guitare

Pour une autre plus belle?

Je vois encore les guitares

Les guitares qui se déhanchent

Je vois encore les guitares

Entre Pigalle et Blanche

Elles sont si belles à Pigalle

Les guitares qui se déhanchent

Elles sont si belles les guitares

Entre Pigalle et Blanche

Elles sont si belles, si belles

Elles sont si belles à Pigalle

Les guitares qui se déhanchent

Elles sont si belles les guitares

Entre Pigalle et Blanche

Айтпақшы, басқа күні

Пигалле метросының жанында

Мен жасөспірімді көрдім

Мен бір кездері болғанмын

Ирокезге ұқсайды

Қайтадан бала дерлік

Пигалле метросының жанында

Қорыққан аққұтанның көзі, бірақ рахатқа ашық

Және оның жинақтары перфелто түбінде

Сауал толған сұрақ, тұла бойында тілек

Пигалле метросының жанында

Ол гитараға бара жатты

Тербелетін гитараларға

Ол гитараға бара жатты

Пигаль мен Бланштың арасында

Өртенген Вуд Гибсон

Терезеде жанып тұр

Механикалық ақ түске

Және қапталған гүлдермен

Клиентті шаршап күтуде

Пигалле метросының жанында

Стратокастерлер маржандай тақтайшаларының астына жылтыратылған

Тығыз жұлдырумен және өткір биіктіктермен

Аңызға айналған «L» лактары бар сериясы

Пигалле метросының жанында

Олар Пигалледе өте әдемі

Тербелетін гитаралар

Гитаралары өте әдемі

Пигаль мен Бланштың арасында

Олар сондай әдемі

Ол қару-жарақпен аяқталады

Жапондық ариядан

Lespo көшірмесі, бос жолдар жиынтығы бар

Оның мәңгілік жүгі

Ұшу қапшығында оралған

Пигалле метросының жанында

Ол шешінетін болады

Оның қара былғары қызы

Ол өзіне қарайтын болады

Онымен бірге мұзда

Жиырма жастың биігінен

Ол мұны бір кеште біледі ме?

Пигалле метросының жанында

Ол оны тастап кетеді

Басқа гитара үшін

Тағы бір әдемі үшін бе?

Мен әлі күнге дейін гитараларды көремін

Тербелетін гитаралар

Мен әлі күнге дейін гитараларды көремін

Пигаль мен Бланштың арасында

Олар Пигалледе өте әдемі

Тербелетін гитаралар

Гитаралары өте әдемі

Пигаль мен Бланштың арасында

Олар сондай әдемі, сондай әдемі

Олар Пигалледе өте әдемі

Тербелетін гитаралар

Гитаралары өте әдемі

Пигаль мен Бланштың арасында