La fée clochette - Polo

Je cherche la fée clochette, la fée des boîtes de nuit

Je cherche la fée clochette, celle qui me fait toujours rentrer gratuit

Je cherche ma fantômette, la fée des fêtes, la fée des bars

Ma fée clochette, qui m’fait toujours rentrer trop tard

C’est une jolie fillette, qui m’fait «coucou» toutes les nuits

A travers un verre de whisky, à travers un verre d’anisette

Elle me raconte des sornettes, tout au fond d’un verre de mescal

J’entends le «ding-dong» du cristal où tape sa baguette

Pour capturer cette minette, je passe mille et une nuits

A lui raconter qui je suis, à inventer pour qu’elle accepte

De mettre un pied dans mon carrosse, de partager mon verre de rhum

Mais au matin, elle se transforme en fée carabosse

Je ferai cent mille guinguettes, je boirai cent mille whiskies

Je fumerai cent mille cigarettes pour la ramener dans mon lit

Mais j’ai bien peur que cette chérie n’existe juste que dans ma tête

Mon paradis, ma fabulette, mon Saint-Esprit

Ma fée clochette!

Мен Тинкербеллді, түнгі клуб перісін іздеп жүрмін

Мен Тинкербеллді іздеймін, ол мені әрқашан тегін алады

Мен елесімді, той перісін, бар перілерді іздеймін

Үйге тым кеш келуге мәжбүр ететін менің Tinkerbell

Ол маған күнде кешке сәлем беретін кішкентай әдемі қыз

Бір стақан виски арқылы, бір стақан анисет арқылы

Ол маған бір стақан мескалдың ішінде бос сөз айтады

Мен оның таяқшасы соққан кристалдың «динг-донг» дыбысын естимін

Бұл сәбиді ұстау үшін мен мың бір түн өткіземін

Оған менің кім екенімді айту, ол қабылдайтындай ойлап табу

Менің күймеге міну, ром ішкен стақанымды бөлісу

Бірақ таңертең ол карабас перісіне айналады

Жүз мың гуингет жасаймын, жүз мың виски ішемін

Мен оны төсегіме жатқызу үшін жүз мың темекі тартамын

Бірақ мен нәресте тек менің басымда бар деп қорқамын

Менің жұмақ, менің ертегім, менің Киелі Рухым

Менің Tinkerbell!