Төменде әннің мәтіні берілген Кометы , суретші - polnalyubvi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
polnalyubvi
Тот, кто погас, будет ярче светить,
Чем кометы, пролетающие над планетой.
Из пустоты без твоей красоты
Не родится юности вольная птица.
Лети над землёй,
Словно орёл, словно орёл.
Свети над землёй,
Словно огонь, словно огонь.
Тот, кто терял, будет снова любить -
За рассветом, близится вечное лето.
Ночь до зари, ты в душе береги свою птицу,
Не дай ей разбиться.
Лети над землёй,
Словно орёл, словно орёл.
Свети над землёй,
Словно огонь, словно огонь.
Planet Earth, this is captain Adams on the "Serenity".
We're receiving a repeated message from the Martian surface.
Do you read me?
Do you read me?
Лети над землёй,
Словно орёл, словно орёл.
Свети над землёй,
Словно огонь, словно огонь.
Сыртқа шыққан жан жарқырайды,
Планетаның үстінен ұшып жүрген кометаға қарағанда.
Сұлулығың жоқ бос жерден
Жастықтың еркін құсы тумайды.
Жердің үстінен ұшыңыз
Қырандай, қырандай
Жер бетіне нұрын төгіңіз
От сияқты, от сияқты
Жоғалған адам қайтадан сүйеді -
Таңның артында мәңгілік жаз таяп қалды.
Түннен таң атқанша, жан дүниеңдегі құсқа қамқор боласың,
Оның сынуына жол берме.
Жердің үстінен ұшыңыз
Қырандай, қырандай
Жер бетіне нұрын төгіңіз
От сияқты, от сияқты
Жер планетасы, бұл «Тыныштықтағы» капитан Адамс.
Біз Марс бетінен қайта-қайта хабар алып жатырмыз.
Мені оқисың ба?
Мені оқисың ба?
Жердің үстінен ұшыңыз
Қырандай, қырандай
Жер бетіне нұрын төгіңіз
От сияқты, от сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз