Love Call - Polkadot Stingray

私のことを書こうと思うので

言いたいことって何か考える

空っぽなだけの私だけれど

あなたとの話をしましょうoh-oh-oh

あなたを未来に連れて行きたい

過去にも宇宙にも、あの世にだって

近くて遠いあなたたちを

まとめて幸せにしたい

また夜がやってくる

サイレンが鳴ってる

あの日聴いた音楽のさ、

リフレインは要らない

愛するあなたが欲しくないのなら

ギターなんて弾かなくていい

ただ、この愛を気に入ってくれるなら

生まれ変わってもここに来るだけなんだよ

だけなんだよoh-oh-oh

両A面じゃなきゃ意味がないじゃない？

リード曲ひとつじゃ引っ張れないだろ

ギリギリで生きる働く私は

大切なものを見つけてしまった

また夜がやってくる

雨が降ってくる

そんなもんでこの私の

血は薄められない

愛するあなたが欲しくないのなら

ギターなんて弾かなくていい

ただ、この愛を気に入ってくれるなら

生まれ変わってもここに来るだけなんだよ

どうでもいい言葉に縛られたくない

型に嵌ってそれっぽいことを叫ぶ

そんなことを単にロックと言うならば

聞けよ 私はロックじゃなくていい

愛するあなたが欲しくないのなら

ギターなんて弾かなくていい

ただ、この愛を気に入ってくれるなら

生まれ変わってもここに来る

私なんかの気持ちを書いてみて

分かってくれとは言わないが

それでも少しは知っていてほしい

あなたのために生まれてきただけってことを

Ah-ah

Oh-oh

Мен өзім туралы жазамын

Не айтқыңыз келетінін ойлаңыз

Мен жай ғана боспын

О-о-о, сенімен сөйлесейік

Мен сені болашаққа апарғым келеді

Өткенде, ғаламда, дүниеде

Алыс пен жақын адамсың

Мен бірге бақытты болғым келеді

Түн тағы келеді

Сирена шырылдап тұр

Сол күні мен тыңдаған музыка,

Ешқандай бас тарту қажет емес

Сүйгеніңді қаламасаң

Сізге гитарада ойнаудың қажеті жоқ

Бірақ егер сізге бұл махаббат ұнаса

Қайта туылсам да, осында келемін

Бұл жай ғана о-о-о

Егер екі А жағы болмаса, бұл мағынасыз емес пе?

Бір ғана жетекші әнмен тарта алмайсың

Мен соңғы сәтте өмір сүріп, жұмыс істеймін

Мен маңызды нәрсе таптым

Түн тағы келеді

Жаңбыр жауып тұр

Сондықтан бұл менікі

Қанды сұйылтуға болмайды

Сүйгеніңді қаламасаң

Сізге гитарада ойнаудың қажеті жоқ

Бірақ егер сізге бұл махаббат ұнаса

Қайта туылсам да, осында келемін

Жақсы сөзбен байланып қалғым келмейді

Қалыпқа салып, осылай айқайлаңыз

Егер сіз тек осындай тасты атасаңыз

Тыңдаңыз, мен рок болуым керек емес

Сүйгеніңді қаламасаң

Сізге гитарада ойнаудың қажеті жоқ

Бірақ егер сізге бұл махаббат ұнаса

Қайта туылсаң да осында кел

Сезімімді жаз

Түсінуіңді сұрамаймын

Сонда да аздап білгеніңізді қалаймын

Мен сен үшін дүниеге келдім

Ах-ах

О-о