Төменде әннің мәтіні берілген Без Подола , суретші - Полиграф ШарикOFF аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Полиграф ШарикOFF
А мой дедушка родной — Киевлянин коренной
Чуть однажды не сошёл с ума:
Слух по Киеву прошёл, что спешат снести Подол
И построить новые дома
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места,
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места
Верхний Вал и Нижний Вал —
Сам Хмельницкий там бывал
И водил поить свого коня
Там, где пил его конь —
Сегодня строят Оболонь
По мотивам завтрашнего дня!
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места,
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места
И в Одессе, и в Москве, и в таёжном городке —
Где б ты ни был, где бы ты-таки, не шёл
Пусть ты Киева не знал, но я уверен, ты слыхал
«Гоп-со-смыком» — песню про Подол!
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места,
Но без Подола Киев невозможен
Как Святой Владимир без креста
Это же кусок Одессы, это новости для прессы
И мемориальные места
Ал менің атам Киев қаласының тумасы
Мен бірде есімді жоғалтып ала жаздадым:
Киевте «Подильді бұзуға асығып жатыр» деген қауесет тарады
Және жаңа үйлер салу
Бірақ Киев Подилсіз мүмкін емес
Кресті жоқ Әулие Владимир сияқты
Бұл Одессаның бір бөлігі, бұл баспасөз үшін жаңалық
Және мемориалдық орындар
Бірақ Киев Подилсіз мүмкін емес
Кресті жоқ Әулие Владимир сияқты
Бұл Одессаның бір бөлігі, бұл баспасөз үшін жаңалық
Және мемориалдық орындар
Жоғарғы және төменгі білік —
Хмельницкийдің өзі де сонда болды
Ал ол атын суға апарды
Жылқысы қай жерде ішкен -
Оболон бүгінде салынып жатыр
Ертеңгі күннен шабыттандырады!
Бірақ Киев Подилсіз мүмкін емес
Кресті жоқ Әулие Владимир сияқты
Бұл Одессаның бір бөлігі, бұл баспасөз үшін жаңалық
Және мемориалдық орындар
Бірақ Киев Подилсіз мүмкін емес
Кресті жоқ Әулие Владимир сияқты
Бұл Одессаның бір бөлігі, бұл баспасөз үшін жаңалық
Және мемориалдық орындар
Одессада, Мәскеуде және тайга қаласында -
Қайда болсаңыз да, қайда жүрсеңіз де
Сіз Киевті білмесеңіз де, бірақ естігеніңізге сенімдімін
«Түтінмен түтін» - Подоль туралы ән!
Бірақ Киев Подилсіз мүмкін емес
Кресті жоқ Әулие Владимир сияқты
Бұл Одессаның бір бөлігі, бұл баспасөз үшін жаңалық
Және мемориалдық орындар
Бірақ Киев Подилсіз мүмкін емес
Кресті жоқ Әулие Владимир сияқты
Бұл Одессаның бір бөлігі, бұл баспасөз үшін жаңалық
Және мемориалдық орындар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз