Blood Balloon - Polar Bear Club
С переводом

Blood Balloon - Polar Bear Club

  • Альбом: Death Chorus

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Blood Balloon , суретші - Polar Bear Club аудармасымен

Ән мәтіні Blood Balloon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood Balloon

Polar Bear Club

Оригинальный текст

This is California, found a room to rent

A pool party, drug induced, with friends that heaven sent

You can see our baggage on the diving board

Mine looks like the dad and son splashing back and forth

Hope is where it started so a «fuck off» to fateful ends

We’re landing on over complication or oblivion

There’s more forgiveness lower down our necks, yeah

You can strum your hardest and get away with hoping for the best

Hold me down for an hour or two

I’ll paint your face on a blood balloon

And you won’t know if you believe

In something more than the belief

A future investment in the future’s con

I guess everyone is part perfect storm and part broken song

So to those who can’t afford bronchitis ya' settle for a cough

Afraid of where you’re going so you purposely stay lost

Hold me down for an hour or two

I’ll paint your face on a blood balloon

And you won’t know if you believe

In something more than the belief

There’s no belief in simply being

There’s no belief in simply being

This ain’t California (This ain’t California)

This ain’t California (This ain’t California)

It’s simply me!

Romanticize the past while the future is in full collapse

You can

Hold me down for an hour or two

I’ll paint your face on a blood balloon

And you won’t know if you believe

In something more than the belief

Перевод песни

Бұл Калифорния, жалға алатын бөлме тапты

Аспан жіберген достарымен  хауыз кеші, есірткінің әсерінен

Сіз біздің жүктерімізді сүңгуір бортынан көре аласыз

Менің әкем мен ұлым алға-артқа шашырап жатқан сияқты

Үміт – оның басталған жері, сондықтан тағдырлы аяқталуға дейін «бұт».

Біз асқыну немесе ұмыту үстіндеміз

Біздің мойнымызда кешірім көп, иә

Сіз ең жақсы нәрсеге үміттенуден бас тарта аласыз

Мені бір-екі сағат ұстаңыз

Мен сіздің бетіңізді қан балонына бояймын

Сіз сенетініңізді білмейсіз

Сенімнен басқа нәрседе

Болашаққа болашақ инвестиция

Менің ойымша, барлығы бір жағынан керемет дауыл және бір бөлігі сынған ән

Сондықтан бронхитті көтере алмайтындарға жөтел қабылданады

Баратын жеріңізден қорқып, әдейі адасып қаласыз

Мені бір-екі сағат ұстаңыз

Мен сіздің бетіңізді қан балонына бояймын

Сіз сенетініңізді білмейсіз

Сенімнен басқа нәрседе

Жәй болуға сенім жоқ

Жәй болуға сенім жоқ

Бұл Калифорния емес (Бұл Калифорния емес)

Бұл Калифорния емес (Бұл Калифорния емес)

Бұл жай мен!

Болашақ толық күйреу кезінде өткенді романтизациялаңыз

Сен істе аласың

Мені бір-екі сағат ұстаңыз

Мен сіздің бетіңізді қан балонына бояймын

Сіз сенетініңізді білмейсіз

Сенімнен басқа нәрседе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз