Төменде әннің мәтіні берілген When You Lose I Lose As Well , суретші - Poison The Well аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poison The Well
I sometimes wonder about myself.
Couldn’t I just be making this all up as I go along?
Though I feel alone at times, shouldn’t I feel like I belong?
I imagine myself to be who I want to be.
Though I feel along at time shouldn’t I feel like I belong?
I can hear those trumpets they are playing for me and only me.
They are there to remind me I’m alive.
I sometimes wonder about myself.
Couldn’t I just be making this all up as I go along?
I was born out of nowhere.
As if I had been dropped from the sky.
My mother the clouds that cushioned me.
My sister the flowers I saw on my way down.
My brothers cradled me as I laid there alone.
Мен кейде өзіме таң қаламын.
Мен мұны барлығын бәрін де жалғастыра алмадым ба?
Кейде өзімді жалғыз сезінсем де, өзімді тиесілі сияқты сезінуім керек емес пе?
Мен өзімді кім болғым келетіндігімді елестетемін.
Мен өзімді бір уақытта бір өзімді тиесілі сезіну керек емес пе?
Мен олардың мен үшін ойнап жатқан кернейлерін естемін және тек мен үшін.
Олар менің тірі екенімді еске салу үшін бар.
Мен кейде өзіме таң қаламын.
Мен мұны барлығын бәрін де жалғастыра алмадым ба?
Мен болмаған жерден туылдым.
Мені аспаннан түсіріп жібергендей.
Менің анам, мені тыныштандырған бұлттар.
Әпкем төменде келе жатқанда көрген гүлдерім.
Мен жалғыз жатқанда, ағаларым мені бесікті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз