Төменде әннің мәтіні берілген For a Bandaged Iris , суретші - Poison The Well аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poison The Well
I know we’ve never met and you’ll probably never read this.
There are certain things your voice does to me, it makes me feel the ground
and sky again.
How sad it is when you spill your guts on the paper.
It only neglects you and never relieves.
In every corner and space I search for you,
I’ve only found your vocal cords.
Hate that I’m never certain of what needs what most.
All day your songs spin me into a romance repeatedly to the sky.
Scream over and over again repeatedly to the sky.
In every corner and space I search for you,
I’ve only found your vocal cords.
Hate that I’m never certain of what needs what most.
And nothing has affected me so…
In every corner and space I search for you,
I’ve only found your vocal cords.
Hate that I’m never certain of what needs what most.
Біз ешқашан кездеспегенімізді және сіз мұны ешқашан оқымайтын шығарсыз.
Сіздің дауысыңыздың маған жасайтын кейбір нәрселері бар, ол мені жердегідей сезінеді
және тағы да аспан.
Қағазға ішектерді төгіп тастаған кезде мұның қайғылы.
Ол тек сізді елемейді және ешқашан жеңілдетпейді.
Мен сені әр бұрышта және кеңістікте іздеймін,
Мен сіздің дауыс сымдарыңызды ғана таптым.
Ненің ең қажет екеніне ешқашан сенімді болмағанымды жек көремін.
Күні бойы әндеріңіз мені аспанға қайта-қайта романтикаға айналдырады.
Аспанға қайта-қайта айқайлаңыз.
Мен сені әр бұрышта және кеңістікте іздеймін,
Мен сіздің дауыс сымдарыңызды ғана таптым.
Ненің ең қажет екеніне ешқашан сенімді болмағанымды жек көремін.
Маған ештеңе әсер еткен жоқ…
Мен сені әр бұрышта және кеңістікте іздеймін,
Мен сіздің дауыс сымдарыңызды ғана таптым.
Ненің ең қажет екеніне ешқашан сенімді болмағанымды жек көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз