Karsey Street - Poison The Well

I’ve seen horrors…

Horrors that you have seen

But you have no right to call me a murderer

You have a right to kill me—

You have the right to do that

But you have no right to judge me

It’s impossible through words

To describe what it is necessary

To those who do not know what horror means

Horror— horror has a face

And you must make a friend of horror

Horror and moral terror are your friends

If they are not—

Then they are enemies to be feared

They are truly enemies!

Мен сұмдықтарды көрдім ...

Сіз көрген сұмдықтар

Бірақ сенің мені өлтіруші деуге құқығың жоқ

Сіз мені өлтіруге қақыңыз бар—

Сізде мұны істеуге құқығыңыз бар

Бірақ сенің мені соттауға құқығың жоқ

Бұл сөзбен мүмкін емес

Оның не қажет екенін сипаттау

Сұмдық не екенін білмейтіндерге

Ужас — қорқыныштың бет-әлпеті бар

Ал сіз қорқынышты дос болуыңыз керек

Қорқыныш пен моральдық қорқыныш сіздің достарыңыз

Олар болмаса—

Сонда олар қорқу керек жаулар

Олар нағыз жау!