
Төменде әннің мәтіні берілген Kesä -95 , суретші - PMMP аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PMMP
Se kesäsiis oli viimeinen
ja me tiedettiin: se loppuu
Niin verivala tehtiin
Ja sormenpäihin kun pistettiin
sa sattui, sattui
Räkänokat rannoilla roikuttiin
Soramontuille pyöräiltiin aina
Hiekka meni suuhun
ja silmiin, silmiin
Ja housunlahkeet täyttyi siitä
Pitääsanoo: «Soitellaan!»
Niin tehdään.
Mut ei silti kuitenkaan.
Marketissa uikkari keltainen
Sinäautoit mua, kun pöllin sen
Koiranputket heinällätäytettiin
Poltettiin
Mäyskin, yskin
Kesämeni äkkiäkuitenkin
Vähän itkin kai, kun pakkailin
Minämenin viimeisen kuorman kanssa
Säheilutit
Mäkatsoin, katsoin
Syksylläen tuu enääkouluun
Kirjoitan «hei, hei"luokan tauluun
Сол жаз соңғы болды
және бізге белгілі болды: ол тоқтайды
Осылайша қан төгілді
Ал инъекция кезінде саусақ ұшында
болдыңыз, болдыңыз
Жыландар жағада ілулі тұрды
Қиыршық тас әрқашан велосипедпен жүретін
Құм оның аузына кіріп кетті
және көзге, көзге
Ал шалбардың аяқтары онымен толтырылды
Ұстайды: «Қоңырау шалайық!»
Міне, осылай жасалып жатыр.
Бірақ әлі жоқ.
Базарда сары түсті
Мен шаңды сүрткенімде сен маған көмектестің
Ит түтіктері шөппен толтырылған
Өртенген
Майскин, жөтел
Менің жазым кенеттен
Жүктерді жинағанда аздап жыладым
Мен соңғы жүкпен бардым
Қорқыт
Мен қарадым, қарадым
Күзде ол мектепке келеді
Сынып тақтасына «сәлем, эй» деп жазамын
PMMP • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз