The Prom Queen - Plushgun
С переводом

The Prom Queen - Plushgun

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197730

Төменде әннің мәтіні берілген The Prom Queen , суретші - Plushgun аудармасымен

Ән мәтіні The Prom Queen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Prom Queen

Plushgun

Оригинальный текст

He’s putting on his make up

It’s the top of the line

Making sure they’ll never see it

When he cries

Because every day

Is the end of his life

When he’s eighteen

He’ll leave town

His only friends are girls

But never date him

And every guy he knows

They all degrade him

And every time he tries

They’ll never recognize

That the green brings out his eyes

Show 'em you’re bored

Get on that train

Close your eyes

Never look back again

Show 'em you’re bored

Get on that train

Close your eyes

Never look back again

Only two months left

Until he gets out of hell

Counting seconds

Until he hears that final bell

While all the other girls

Are shopping for the prom

He’s at home with his lips on

Then Stefani asks, «Will you go with me»

«to the dance?

I know you will eclipse me»

At the end of the day, he even said okay

Only if he can wear the tiara

Show 'em you’re bored

Get on that train

Close your eyes

Never look back again

Show 'em you’re bored

Get on that train

Close your eyes

Never look back again

He’s the prom queen

And it’s no disguise

He’s the prom queen

And it’s no disguise

He’s the prom queen

Show 'em you’re bored

Get on that train

Close your eyes

Never look back again

Show 'em you’re bored

Get on that train

Close your eyes

Never look back again

He’s the prom queen

And it’s no disguise

Перевод песни

Ол макияж жасап жатыр

Бұл жолдың жоғарғы жағы

Олардың оны ешқашан көрмейтініне сенімді болу

Ол жылағанда

Өйткені күн сайын

Оның өмірінің соңы болды

Ол он сегізге келгенде

Ол қаладан кетеді

Оның жалғыз достары қыздар

Бірақ онымен ешқашан кездеспеңіз

Және ол білетін әрбір жігіт

Олардың барлығы оны төмендетеді

Әрі  әрекет еткен сайын

Олар ешқашан танымайды

Жасыл оның көздерін шығарады

Оларға скучно екеніңізді көрсетіңіз

Сол пойызға  отырыңыз

Көзіңді жаб

Енді ешқашан артқа қарама

Оларға скучно екеніңізді көрсетіңіз

Сол пойызға  отырыңыз

Көзіңді жаб

Енді ешқашан артқа қарама

Екі ай ғана қалды

Ол тозақтан шыққанша

Секундтарды санау

Ол соңғы қоңырауды естігенше

Барлық басқа қыздар болған кезде

Бітіру кешіне сатып алуда

Ол ернімен үйде

Содан кейін Стефани: «Менімен  барасың ба» деп сұрайды.

«  биге?

Мен сен мені тұтатыныңды білемін»

Күннің соңында ол тіпті жақсы деді

Тек ол  диадеманы кие алса

Оларға скучно екеніңізді көрсетіңіз

Сол пойызға  отырыңыз

Көзіңді жаб

Енді ешқашан артқа қарама

Оларға скучно екеніңізді көрсетіңіз

Сол пойызға  отырыңыз

Көзіңді жаб

Енді ешқашан артқа қарама

Ол бітіру кешінің ханшайымы

Бұл ешкімді емес

Ол бітіру кешінің ханшайымы

Бұл ешкімді емес

Ол бітіру кешінің ханшайымы

Оларға скучно екеніңізді көрсетіңіз

Сол пойызға  отырыңыз

Көзіңді жаб

Енді ешқашан артқа қарама

Оларға скучно екеніңізді көрсетіңіз

Сол пойызға  отырыңыз

Көзіңді жаб

Енді ешқашан артқа қарама

Ол бітіру кешінің ханшайымы

Бұл ешкімді емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз