Let Me Kiss You Now (And I'll Fade Away) - Plushgun
С переводом

Let Me Kiss You Now (And I'll Fade Away) - Plushgun

Альбом
Pins & Panzers
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206000

Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Kiss You Now (And I'll Fade Away) , суретші - Plushgun аудармасымен

Ән мәтіні Let Me Kiss You Now (And I'll Fade Away) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Me Kiss You Now (And I'll Fade Away)

Plushgun

Оригинальный текст

I know that it’s too soon but it’s the final days,

Cause playing all these games is just a time to waste,

As soon as I met you, it all began to fade,

So let me kiss you now, and I’ll fade away.

You said you should be free,

I know you said that once,

Just tell me it’d be me, if you ever break that thought,

Cause I like you, yeah I like you, so I wrote this song,

Now let me know then I will move along.

Just find me a place where we can drift away,

Instead of living life like it was yesterday,

Cause dreams like these they always seem to make me wait,

So life can laugh at me for one more day.

Maybe cause our moment just came and went,

But I’ll still write these songs because I like to vent,

And maybe come tomorrow we’ll forget I sent

All my thoughts in binary.

Cause all my memories are just a single frame,

If we could take a picture of just one more day,

Let it be today and maybe I’ll say,

Let me kiss you now and I’ll fade away.

Let me kiss you now and I’ll fade away

Перевод песни

Бұл тым ерте екенін білемін, бірақ бұл соңғы күндер,

Себебі бұл ойындардың барлығын ойнау - босқа уақыт,

Мен сені кездестірген бойда бәрі сөне бастады,

Сондықтан мен сені қазір сүйсін, мен кетемін.

Сіз бос болуыңыз керек дедіңіз,

Бір рет айтқаныңызды білемін,

Егер сіз мен бұл ойды сындырсаңыз, мен болсам,

Себебі сен маған ұнайсың, иә, сен маған ұнайсың, сондықтан мен бұл әнді жаздым,

Енді маған хабарлаңыз, содан кейін мен жүремін.

Мені алып кететін жерді табыңыз,

Кешегідей өмір сүрудің орнына,

Себебі мұндай армандар мені күтуге мәжбүр ететіндей,

Сонымен, өмір маған тағы бір күндей күле алады.

Мүмкін біздің сәтіміз келді және кетті,

Бірақ мен бұл әндерді әлі де жазатын боламын, өйткені мен ауаны шығаруды ұнатамын,

Мүмкін ертең келіп, жібергенімді ұмытып қалармыз

Менің барлық ойларым екілік.

Себебі менің барлық естеліктерім бір кадр,

Тағы бір күннің суретін салсақ 

Бүгін болсын, мүмкін мен айтамын:

Маған қазір сені сүюге рұқсат ет, сонда мен жоғалып кетемін.

Маған қазір сені сүюге рұқсат ет, сонда мен жоғалып кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз