Төменде әннің мәтіні берілген Møkkamann , суретші - Plumbo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plumbo
Langt inne skauen ja så bor det
En som ikke mange før har møtt
Bygda er på vakt og de hakke ikke ro
Ja skauen skjuler noe fælt og noe sprøtt
Han er aldri nede i bygda blant andre
Han lever ensom og oppå skogens høye tind
Vi veit når han er ute for å vandre
Vi kjenner lukta ja den følger nordavind
For det er møkkamann som er ute
Han er på leit etter kjerringa si
Han lokker på a med fløyte
Men dama er rein fantasi
(Fløyteparti)
Før så levde møkkamannen
Med sin kjære, i et lite hus
Men en dag så fant hun en annen
Siden den gang falt livet hans i grus
For det er møkkamann som er ute
Han er på leit etter kjerringa si
Han lokker på a med fløyte
Men dama er rein fantasi
(Fløyteparti)
Når sola står på himmelen
Å vi sitter rundt et bord
Da er det lite tegn
På liv i der fra nord
Men plutselig går alt i svart og nordavinden flår
Det høres ut som Tor med hammeren slår
Det merkes på bygda om kvelden
Vi lukker døra og tar på lås og slå
Å se folk ute da er sjelden
Alle vet hva som vil skje og hvor de skal gå
For det er møkkamann som er ute
Han er på leit etter kjerringa si
Han lokker på a med fløyte
Men dama er rein fantasi
For det er møkkamann som er ute
Han er på leit etter kjerringa si
Han lokker på a med fløyte
Men dama er rein fantasi
Скауеннің ішінде алыс, иә, ол өмір сүреді
Бұрын көп кездеспеген бір
Ауыл да қырағы, тыным таппайды
Иә, қарақұйрық бірдеңені, бірде жындыны жасырады
Ол басқалардың арасында ауылда ешқашан төмен түспейді
Ол жалғыз және орманның биік шыңында тұрады
Біз оның серуендеуге шыққанын білеміз
Біз оның иісін сеземіз, иә, ол солтүстік желдің артынан келеді
Өйткені, ол тезек шығып кетеді
Ол өзінің кемпірін іздейді
Ол ысқырықпен белгі береді
Бірақ балапан таза қиял
(флейта бөлігі)
Оған дейін тезек өмір сүрген
Өзінің сүйікті адамымен, шағын үйде
Бірақ бір күні ол басқа біреуді тапты
Содан бері оның өмірі бұзылды
Өйткені, ол тезек шығып кетеді
Ол өзінің кемпірін іздейді
Ол ысқырықпен белгі береді
Бірақ балапан таза қиял
(флейта бөлігі)
Күн аспанда болғанда
О, біз үстелдің айналасында отырамыз
Сонда белгі аз
Солтүстіктен ондағы өмір туралы
Бірақ кенеттен бәрі қап-қара болып, солтүстік жел соғады
Тор балғамен соққанға ұқсайды
Ауылда кешке қарай сезіледі
Біз есікті жауып, құлыптаймыз
Ол кезде адамдарды көру сирек
Барлығы не болатынын және қайда бару керектігін біледі
Өйткені, ол тезек шығып кетеді
Ол өзінің кемпірін іздейді
Ол ысқырықпен белгі береді
Бірақ балапан таза қиял
Өйткені, ол тезек шығып кетеді
Ол өзінің кемпірін іздейді
Ол ысқырықпен белгі береді
Бірақ балапан таза қиял
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз