Төменде әннің мәтіні берілген Глаза , суретші - PLC, Nick Niker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PLC, Nick Niker
Твои глаза как два океана
Тебе ли не знать?
Меня кто-то швырнул в них
На самое дно, теперь не достать
Смотрю твои сны, километры воды
Надо мною, мне нечем дышать
Мой мир сходит с оси
Когда ты делаешь шаг
Я кем-то оставлен здесь
Будто навсегда
Кто-то видит вершины
Я вижу дно твоих айсбергов
Ты смотришь на мир сквозь меня
И нам ближе не стать
Ведь я на дне твоей души
Знаю все потайные места
У тебя такие глаза
Будто в каждом по два зрачка
Как у самых новых машин
Я знаю всё о тебе, даже больше
Чем знаешь сама
Все тайны, секреты, все коды
Все грязные мысли и все стоп-слова
Ты не доверишь ему ничего
Ведь это так просто сломать
Ты прячешь себя ото всех, словно
Ребёнок чудовищ из сна под кровать
Ты набираешь под утро
Когда едешь из клуба домой
С тобою подруга
Т называешь всё это игрой,
Но игра будет завтра
Тты справишься с ролью блестяще
Ведь только здесь и сейчас со мной
Ты можешь быть настоящей
Твои глаза
Двух земных полушарий карта
Ты когда закрываешь их
Погружается на ночь экватор
Ты встретишь меня случайно
Всё будет совсем по-другому
Ты мимо пройдешь, улыбнувшись
И скажешь ему: «Это просто знакомый»
Мне снова нечем дышать
Надо мной километры воды
Мы оба знаем, я всё ещё там
На дне твоих глаз, на дне души
На дне твоих глаз, на дне твоих глаз
(Мы оба знаем)
На дне твоих глаз, на дне твоих глаз
(Километры воды, нечем дышать)
(На дне души)
На дне твоих глаз, на дне твоих глаз
(Мы так глубоко, нас не достать)
На дне твоих глаз, на дне твоих глаз
(Нам нечем дышать)
(На дне души)
У тебя такие глаза
Будто в каждом по два зрачка
Как у самых новых машин
У тебя такие глаза
Будто в каждом по два зрачка
Как у самых новых машин
У тебя такие глаза
Двумя парами фар
У тебя такие глаза
Сенің көздерің екі мұхит сияқты
Сіз білмейсіз бе?
Біреу мені оларға лақтырды
Түбіне дейін, енді сіз оны ала алмайсыз
Мен сіздің армандарыңызды, километр суды бақылаймын
Үстімде дем алатын ештеңем жоқ
Менің әлемім осьтен шығып жатыр
Қадам жасағанда
Мені осында біреу қалдырды
Мәңгілік сияқты
Біреу шыңдарды көреді
Мен сіздің айсбергтеріңіздің түбін көріп тұрмын
Мен арқылы әлемге қарайсың
Ал біз жақындай алмаймыз
Өйткені, мен сенің жан дүниеңнің түбіндемін
Мен барлық құпия жерлерді білемін
Сенде сондай көздері бар
Әрқайсысында екі оқушы бар сияқты
Ең жаңа көліктер сияқты
Мен сен туралы бәрін білемін, тіпті одан да көп
Өзің не білесің
Барлық құпиялар, құпиялар, барлық кодтар
Барлық лас ойлар мен барлық тоқтау сөздер
Сіз оған ештеңеге сенбейсіз
Өйткені оны бұзу өте оңай
Өзіңді жұрттан жасырасың, әйтеуір
Төсектің астында ұйықтап жатқан құбыжықтар баласы
Сіз таңертең табысқа жетесіз
Клубтан үйге қайтқанда
Сенімен дос
Сіз мұның бәрін ойын дейсіз
Бірақ ойын ертең болады
Сіз рөлді тамаша жеңесіз
Өйткені, тек осында және қазір менімен бірге
Сіз шынайы бола аласыз
Сенің көздерің
Жердің екі жарты шарының картасы
Сіз оларды жапқанда
Экватор түнде құлайды
Менімен кездейсоқ кездесесің
Барлығы мүлдем басқаша болады
Күлімдеп өтіп кетесің
Оған: «Бұл жай ғана таныс» деп айтыңыз.
Мен қайтадан дем ала алмаймын
Менің үстімнен мильдей су бар
Менің әлі сол жерде екенімді екеуміз де білеміз
Көздің түбінде, жанның түбінде
Көздің түбінде, көздің түбінде
(Екеуміз де білеміз)
Көздің түбінде, көздің түбінде
(Су километр, дем алатын ештеңе жоқ)
(Жанның түбінде)
Көздің түбінде, көздің түбінде
(Біз соншалықты тереңміз, бізге жету мүмкін емес)
Көздің түбінде, көздің түбінде
(Тыныс ала алмаймыз)
(Жанның түбінде)
Сенде сондай көздері бар
Әрқайсысында екі оқушы бар сияқты
Ең жаңа көліктер сияқты
Сенде сондай көздері бар
Әрқайсысында екі оқушы бар сияқты
Ең жаңа көліктер сияқты
Сенде сондай көздері бар
екі жұп фаралар
Сенде сондай көздері бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз