Пустяк - PLC
С переводом

Пустяк - PLC

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
198110

Төменде әннің мәтіні берілген Пустяк , суретші - PLC аудармасымен

Ән мәтіні Пустяк "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пустяк

PLC

Оригинальный текст

Пустяк, если мы никак не сможем быть вместе!

Пусть так, надеюсь, к лучшему, ведь есть эта песня!

Каплями, - и остальным моя любовь будет Вечна.

И я, надеюсь и верю в то, что она будет встречна!

Пустяк...

У тебя все о’кей,

У меня сотни рифм в рюкзаке.

Я босиком, как по лезвию по строке -

У тебя очередь поклонников, я за кем?

Сейчас я вижу будущее - нас там нет, но

У тебя будет этот трэк на звонке.

Кто я такой, чтоб за тебя решать - просто кент,

Но, что ты находишь в этом простаке?

Не отвечай, я знаю, С - стабильность.

Ты знаешь, как судьба меняет гнев на милость.

Ты с района, где шмот навырост, дома мозг навынос;

Поход в магаз сводит баланс на минус.

У каждого свой путь, никто не спорит, ведь

Ты видела изнанку этой жизни не только в мониторе.

Он нормаль поднимает, наверное дом у моря;

Но в сравнении с тобой - это ничего не стоит.

И вы смотритесь отлично, будто фото в журнале;

И он нормальный парень, и он нравится маме, но -

Одно «но» все же есть:

Если все так хорошо, почему сейчас ты здесь?

Пустяк, если мы никак не сможем быть вместе!

Пусть так, надеюсь, к лучшему, ведь есть эта песня!

Каплями, - и остальным моя любовь будет Вечна.

И я, надеюсь и верю в то, что она будет встречна.

Пустяк...

Будто кто-то что-то сломал;

Когда ты рядом - я теряю слова.

Каждая фраза - провал, словно смазанный кадр;

Уже не до мальчишеской бравады.

Нельзя переходить черту, наверное права ты;

Но я запомнил первый вкус твоей помады.

Когда ты рядом постоянно в зоне риска я,

Ведь ты даже лучше, чем на фото в инста.

Ловишь на себе мой взгляд и тебе нравится;

Если останемся наедине - мы не справимся.

Надо быть поскромней, но я вверх по скале;

Что если сейчас, прямо здесь, на столе:

Распалить, сгореть, - плевать кто что скажет!

Пусть совесть сожрёт - наплевать уже дважды.

Но я молчу, а ты читаешь по глазам,

Ведь все сказать нельзя, когда любовь - изъян.

И мы с тобою просто друзья,

Если кто-то виноват - пусть я.

Но я тебя…

Не бери в голову….

Пустяк, если мы никак не сможем быть вместе!

Пусть так, надеюсь, к лучшему, ведь есть эта песня.

Каплями, - и остальным моя любовь будет Вечна.

И я, надеюсь и верю в то, что она будет встречна.

Будет встречна...

Перевод песни

Екеуміз бірге бола алмасақ ештеңе емес!

Жақсылық болсын деп үміттенемін, өйткені бұл ән бар!

Тамшылар - ал менің махаббатымның қалған бөлігі мәңгілік болады.

Және оны кездестіретініне сенемін және сенемін!

Ұсақ-түйек...

Сенде бәрі жақсы

Менің рюкзакымда жүздеген рифма бар.

Мен жалаңаяқпын, сызық бойындағы жүз сияқты -

Сізде жанкүйерлер кезегі бар, мен кімнің артындамын?

Енді мен болашақты көремін - біз ол жерде емеспіз, бірақ

Қоңырауда сізде бұл трек болады.

Мен кіммін сен үшін шешемін - жай ғана кент,

Бірақ сіз бұл қарапайымдылықтан не таба аласыз?

Жауап бермеңіз, мен С тұрақтылықты білдіретінін білемін.

Тағдыр ашуды мейірімге айналдыратынын білесіз.

Сіз тісті беріліс үстінде орналасқан аймақтансыз, үйде миыңызды алып тастаңыз;

Дүкенге бару теңгерімді минусқа дейін азайтады.

Әркімнің өз жолы бар, ешкім дауламайды, өйткені

Сіз бұл өмірдің теріс жағын тек монитордан ғана емес көрдіңіз.

Ол кәдімгі, бәлкім, теңіз жағасындағы үйді көтереді;

Бірақ сізбен салыстырғанда бұл ештеңеге тұрарлық емес.

Ал сіз журналдағы фото сияқты керемет көрінесіз;

Ол қарапайым жігіт, ал анасы оны жақсы көреді, бірақ -

Бір «бірақ» әлі де бар:

Егер бәрі жақсы болса, неге қазір мұндасың?

Екеуміз бірге бола алмасақ ештеңе емес!

Жақсылық болсын деп үміттенемін, өйткені бұл ән бар!

Тамшылар - ал менің махаббатымның қалған бөлігі мәңгілік болады.

Және оны кездестіретініне сенемін және сенемін.

Ұсақ-түйек...

Біреу бір нәрсені сындырғандай;

Сіз жақын болғанда - мен сөздерді жоғалтып аламын.

Әрбір сөз тіркесі бұлыңғыр жақтау сияқты сәтсіздік;

Енді балалық батылдық болмайды.

Сіз шекарадан өте алмайсыз, сіз дұрыс шығарсыз;

Бірақ сіздің ерін далабыңыздың алғашқы дәмі есімде.

Сен барда мен үнемі тәуекелге барамын,

Өйткені, сіз инстаграмдағы фотодағыдан да жақсысыз.

Сіз менің көзіме түсіп, оны ұнатасыз;

Жалғыз болсақ, үлгере алмаймыз.

Мен қарапайымырақ болуым керек, бірақ мен таудан жоғарымын;

Дәл қазір үстел үстінде:

Жану, жану – кімнің не айтатыны маңызды емес!

Ар-ұждан жеп кетсін - екі рет мән бермеңіз.

Бірақ мен үндемеймін, ал сен көзден оқисың,

Өйткені, махаббат кемшілік болғанда бәрін айта алмайсың.

Ал сен екеуміз жай ғана доспыз

Егер біреу кінәлі болса – рұқсат етіңіз.

Бірақ мен сен...

Көңіліңе алма….

Екеуміз бірге бола алмасақ ештеңе емес!

Жақсылық болсын деп үміттенемін, өйткені бұл ән бар.

Тамшылар - ал менің махаббатымның қалған бөлігі мәңгілік болады.

Және оны кездестіретініне сенемін және сенемін.

Кездеседі...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз