1989 - PlayRadioPlay!
С переводом

1989 - PlayRadioPlay!

Альбом
Besides, Nothing (B-Sides and Rarities, 2003-2009)
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313730

Төменде әннің мәтіні берілген 1989 , суретші - PlayRadioPlay! аудармасымен

Ән мәтіні 1989 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1989

PlayRadioPlay!

Оригинальный текст

Father hit his head on the kitchen door

Mother broke her ankle on the feeding floor

While I was waiting patiently in a room dark safe with a smile on

Father waited nervously by the hospital door

Mother placed the table with her apron on and her hair tied up

Father packed a suitcase with his clothes tuck in it and a face of disgust

Well I remember vaguely with the bedroom with the closet too small

I remember yelling from the hall

Oh surprise I’m the apple of your eye

Oh it is true, this piece I wrote for you

I remember vividly on my father shoulders I felt so tall

Taught me how to tie my shoes on the staircase at the end of the hall

I was screaming manically at the bathroom ceiling with the water on

I remember sleeping with the light on

Now it is clear that I am no use right here

Take it slow we’ve got a long long way to go

Father held my homework up with a grimace and a hole punch in it

Father stood there softly with a big warm grin and his baseball tickets

I put my breath in a suitcase of the politicians of that place and time

Mother broke her ankle in 1989

At the top of the town where you can be looking down

With the space and the air no one can find you there

Just a place in the sky oh I almost went awry

With the sights and the sounds you can sleep without a sound

Перевод песни

Әкесі ас үйдің есігіне басын соқты

Анасы тамақ беретін жерде тобығын сындырып алды

Мен күлімсіреген қараңғы сейфте шыдамдылықпен күткен кезімде

Әкем аурухана есігінің алдында қобалжып күтіп отырды

Анасы алжапқышын киіп, шашын байлаған үстелді қойды

Әкесі киімдері тығылған                                                   киімі                              

Жатын бөлменің шкафы тым кішкентай екені анық есімде

Залдан айқайлағаным есімде

Мен сенің көздің қарашығындаймын

Рас, бұл шығарманы мен сізге жаздым

Әкемнің иығында өзімді сондай биік сезіндім

Маған аяқ киімімді залдың соңындағы баспалдақта қалай байлау керектігін үйретті

Жуынатын бөлменің төбесіне су қосылған күйде айқайладым

Шамды қосып ұйықтағаным есімде

Енді менің мұнда дұрыс емес екенім анық

Баяу алыңыз, біз ұзаққа созылу үшін ұзақ жол алдық

Әкем менің үй тапсырмаларымды гримаспен және саңылаулармен ұстап тұрды

Әкем үлкен жылы күлімсіреп, бейсбол билеттерімен ақырын тұрды

Мен тынысымды сол жер мен уақыттың саясаткерлерінің чемоданына салдым.

Анам 1989 жылы тобығын сындырған

Төмен қарауға   қала                                              

Кеңістік пен ауа болса, ол жерден сізді ешкім таба алмайды

Аспандағы бір жер, мен қателесіп кете жаздадым

Көрнекті орындар мен дыбыстардың көмегімен дыбыссыз ұйықтай аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз