Peppermint - Plastic Operator, Mathieu Gendreau, Pieter Van Dessel

Knocking on an open door

it doesn’t feel like coming home

i look around and watch my steps

one glimpse of you — and i go back

my peppermint, my sweetest thing

you cannot lose cause i can’t win

it must be hard to tell a lie

when i ask «what is on your mind»

from the outside you are sweet

but you hold my hand to fight

sentimental times

careful when you look for more

adjust the vision of your scope

it’s kind of sad to see

you’re all i need but i am incomplete

my peppermint, my sweetest thing

you’ll never lose cause i can’t win

you took my heart and that is fine

do it over if you forgot why

from the outside you are sweet

but you hold my hand to fight

sentimental times

Ашық есікті қағу

үйге келгісі келмейді

мен жан-жағымызға қарап   қадамдарымды    қадағалаймын

сені бір көру           қайтып                                        қайта    сен   сен                                қайта            сен  - сен                 қайта     қайта оралдым

жалбыз, менің ең тәтті нәрсем

сіз ұтыла алмайсыз, себебі мен жеңе алмаймын

өтірік айту қиын болуы керек

Мен «ойыңда не бар» деп сұрағанда

сыртынан қарағанда тәттісің

бірақ сіз төбелесу үшін менің қолымды ұстайсыз

сентиментті уақыт

көбірек іздегенде абай болыңыз

ауқымыңыздың көрінісін реттеңіз

Көрудің бір түрі

сен маған керексің, бірақ мен толық емеспін

жалбыз, менің ең тәтті нәрсем

сіз ешқашан жеңілмейсіз, себебі мен жеңе алмаймын

Сіз менің жүрегімді алдыңыз, бұл жақсы

Неліктен екенін ұмытып қалсаңыз, оны жасаңыз

сыртынан қарағанда тәттісің

бірақ сіз төбелесу үшін менің қолымды ұстайсыз

сентиментті уақыт