Making It Right - Plastic Operator, Mathieu Gendreau, Pieter Van Dessel

I’ll make it easy if you don’t act funny

But I expect you’ll never try

There is no way that I will spend my money

On whether you will show a smile

I’m in control

I’m taking it on

I’m making it right

I’m making it right

And sometimes I don’t

But then I hold on

I’m making it right

I’m making it right

I’ll play it cool if you don’t act fun

my patience running dry

It’s been a while and I’m tired honey

It’s like I’m beggin for a dime

I’m in control

I’m taking it on

I’m making it right

I’m making it right

But sometimes I don’t

And then I hold on

I’m making it right

I’m making it right

I’m in control

I’m taking it on

I’m making it right

I’m making it right

But sometimes I don’t

And then I hold on

I’m making it right

There a time for

And a time to move on

We need to make a decision

To get something done

It’s not an obsession

But I was eager to try

I got into action

Now I’m making things right

— Instrumental —

I’ll play it easy if you don’t act funny

But I expect you’ll never try

There is no way that I will spend my money

On whether you will show a smile

I’m in control

I’m taking it on

I’m making it right

I’m making it right

But sometimes I don’t

And then I hold on

I’m making it right

I’m making it right

I’m in control

I’m taking it on

I’m making it right

I’m making it right

But sometimes I don’t

And then I hold on

I’m making it right

I’m making it right

I’m in control

I’m taking it on

I’m making it right

I’m making it right

But sometimes I don’t

But then I hold on

I’m making it right

I’m making it right

I’m in control

I’m taking it on

I’m making it right

I’m making it right

And sometimes I don’t

But then I hold on

I’m making it right

I’m making it right

Егер сіз күлкілі әрекет жасамасаңыз, мен оны жеңілдетемін

Бірақ сіз ешқашан тырыспайсыз деп үміттенемін

Ақшамды жұмсауға мүмкін емес

Күлімсіреу көрсету                            

Мен бақылаудамын

Мен оны қабылдаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Ал кейде болмаймын

Бірақ содан кейін мен ұстанамын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Егер сіз көңілді әрекет етпесеңіз, мен оны жақсы ойнаймын

шыдамым таусылды

Біраз уақыт болды, мен шаршадым, жаным

Мен бір тиын сұрап жатқан сияқтымын

Мен бақылаудамын

Мен оны қабылдаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Бірақ кейде олай емес

Содан кейін мен ұстаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен бақылаудамын

Мен оны қабылдаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Бірақ кейде олай емес

Содан кейін мен ұстаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Уақыты бар

Әрі қарай    уақыт 

Біз шешім қабылдауымыз керек

Бірдеңе жасау үшін

Бұл құмарлық емес

Бірақ  мен                                                                                                          |

Мен іске кірістім

Қазір мен бәрін дұрыстап жатырмын

— Аспаптық —

Егер сіз күлкілі әрекет жасамасаңыз, мен оны оңай ойнаймын

Бірақ сіз ешқашан тырыспайсыз деп үміттенемін

Ақшамды жұмсауға мүмкін емес

Күлімсіреу көрсету                            

Мен бақылаудамын

Мен оны қабылдаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Бірақ кейде олай емес

Содан кейін мен ұстаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен бақылаудамын

Мен оны қабылдаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Бірақ кейде олай емес

Содан кейін мен ұстаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен бақылаудамын

Мен оны қабылдаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Бірақ кейде олай емес

Бірақ содан кейін мен ұстанамын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен бақылаудамын

Мен оны қабылдаймын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Ал кейде болмаймын

Бірақ содан кейін мен ұстанамын

Мен дұрыс жасап жатырмын

Мен дұрыс жасап жатырмын