Төменде әннің мәтіні берілген Dead and Buried , суретші - Plan B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plan B
Hi my name is Jack and I’m living proof of a dead man walking,
This spirit, this body that’s still talking,
It’s too late to take precautions my whole worlds already fallen apart,
broke as easy as porcelain
And all because I didn’t wear a hat when I fucked a yat, now I wish I never
even took her back to my flat,
I’ve been cursed from my dick to the hearse, I can’t think of nothing worse and
it hurts,
'Cos all this pain I’ve inflicted on myself, always thought casual sex would do
me good never bad for my health,
What a foolish thing to think, if I had an ounce of heart left it would
probably sink, now I’m on the brink of death,
Seemingly there was nothing left for me too look forward to in this life I
leave, I’m at my wits end and I can no longer Pretend to be a happy person
when'.
I’m dead and buried
I’m dead and buried oh yeah,
There ain’t no hope left for me in this world no,
I’m dead already,
Can never live in heaven when I live in hell,
I’m living in hell'
Hi my name is Alex and I’m a drug addict name any illegal substance on this
planet, I’ve had it,
Leave anything valuable lying around and I’ll grab it, I’ll do absolutely
anything to support my habit,
'Cos without my buzz I’m a nervous wreck, an insecure smackhead running out of
veins to inject,
Reality checks get me so upset, gonna make me realise my life’s a fucking mess
and I ain’t got no where to go 'cos my Family hates me, paranoia sets in and
the whole worlds against me, so I buy another 20 bag of scag,
Take it all in one go like an arsehole being fucked by a fag, and all my
worries get washed away in an instant,
Yo as soon as the rush hits my brain there’s a distance, between fact and
fiction the truth hurts so much though I’ve Become a slave to this addiction,
I owe dangerous people money I can’t afford to pay, every penny gets spent on
this Buzz my body craves, it’s man made, A grade, powder with a dark shade I’m
too far gone now to ever be saved’I’m Dead and buried
I’m dead and buried oh yeah,
There ain’t no hope left for me in this world no,
I’m dead already,
Can never live in heaven when I live in hell,
I’m living in hell'
Alright listen up, can’t tell you my name for legal purposes 'cos I’m a
convicted felon, looking at 15 years inside and I’m Only 27, court told me
they’d knock it down to at least 11, on good behaviour get bail after reduced
sentence, But things ain’t looking good for me back at the scrubs,
already caught up in world of violence and drugs, walked into This shit with
my eyes closed looking a mug, came in as a man now its turning me out as a thug,
I’ve shank twin mates Already, one of them’s dead the other’s close to
recovering and is after my head, there’s nothing I can do now 'cos I’ve Made my
bed, just gonna have to lie in it and watch where I tread, yo I made a mistake
and I know that now, the only Reason I’m in here is 'cos I thought somehow that
what I was doing was right, when I loaded up that shotgun and Attempted to end
that mans life, yo what the fuck would you do if you was in my position?
Found out your sisters been Beaten into submission, by her own boyfriend on
the floor of her own kitchen and violently raped by him as he tells her To stop
bitching, yeah you’d do the exact same thing as me, play God with a sawn off
and cap him in his knee, you’d Chop his balls of if you had the opportunity,
cut his dick in half and leave him with only an inch to pee, only to find out
That it was all in vain 'cos your dumb bitch of a sisters got back together
with him again, they’re engaged to get Married, you’re going insane,
contemplating a life in prison where you’re gonna remain, You’re dead and
buried'
Oh yeah,
I’m dead and buried,
As good as already half dead,
Dunno if I got any heart left,
I’m dead and buried,
As good as my time past yeah,
Might as well be six feet under in a casket
I’m dead and buried,
As good as already half dead,
Dunno if I got any heart left,
I dunno if I got any heart left
Сәлем жүр
Бұл рух, әлі сөйлейтін дене,
Сақтық шараларын кешіру өте кеш, өйткені менің бүкіл әлемдерім бір-бірінен құлады,
фарфор сияқты оңай сынды
Мұның бәрі мен ятатын кезде шляпаны кимегендіктен, енді ешқашан жақсы көрмесем деймін.
тіпті оны пәтеріме қайтарып алды,
Маған қарғыс тиді, бұдан мұнан да жаман ештеңе ойлай алмаймын.
ол аурады,
«Мен өзіме ауыртпалық түсіргендіктен, әрқашан кездейсоқ секс жасайды деп ойладым.
Мен денсаулығыма ешқашан жақсы жаман болмаймын,
Ойлау қандай ақымақтық, егер менде бір унция жүрегі болса болар болатын
батып кеткен шығар, қазір мен өлім аузындамын,
Бұл өмірде мен үшін асыға күтетін ештеңе қалмаған сияқты
кетіп, мен өзімнің ақырымнан тұрмын, енді мен енді бақытты адам болғым келмейді
қашан'.
Мен өлдім және жерлендім
Мен өлдім және жерлендім, иә,
Бұл дүниеде мен үшін үміт қалмады,
Мен қазірдің өзінде өлдім,
Мен тозақта өмір сүрсем, ешқашан жұмақта өмір сүре алмаймын,
Мен тозақта өмір сүремін'
Сәлем, менің атым - Алекс, мен нашақорлық есіммін, бұл туралы кез-келген заңсыз зат
планета, менде болды,
Бағалы нәрсені қалдырыңыз, мен оны ұстаймын, мен міндетті түрде
Менің әдетімді қолдау бар нәрсе
'Себебі, менің шумсыз мен жүйкем жұқарған, сенімсіз шақпақпын.
инъекцияға веналар,
Шындықты тексеру мені қатты ренжітеді, менің өмірімнің беймаза екенін түсінуге мәжбүр етеді
Менің отбасым қайда бару керек емес, менің отбасым мені жек көреді, Паранойия
Бүкіл әлем маған қарсы, сондықтан |
Бұның барлығын бір жоқ жоқ жоқ жоқ дай б бәрі ал алыңыздар
Уайымдау тез арада жуылады,
Менің миыма асық тиген бойда факт пен шындықтың арасында қашықтық пайда болады.
фантастика шындық қатты ауыртады, бірақ мен осы тәуелділіктің құлы болдым,
Менің қауіпті адамдарға төлей алмайтын ақша қарызым бар, әр тиын жұмсалады
Бұл Buzz менің денемді аңсайды, бұл адам жасаған, А сынып, қара реңкті ұнтақ
Мен өлдім және жерленгенмін
Мен өлдім және жерлендім, иә,
Бұл дүниеде мен үшін үміт қалмады,
Мен қазірдің өзінде өлдім,
Мен тозақта өмір сүрсем, ешқашан жұмақта өмір сүре алмаймын,
Мен тозақта өмір сүремін'
Жарайды, тыңдаңыз, заңды мақсаттар үшін атымды айта алмаймын, себебі мен
сотталған, 15 жылға қарап, мен небәрі 27 жастамын, деді сот маған
олар оны кем дегенде 11-ге дейін төмендетеді, жақсы мінез-құлық үшін қысқартылғаннан кейін кепіл алады
сөйлем, бірақ скрабтарда бәрі жақсы көрінбейді,
зорлық есірткі әлемінде есірткі әлеміне
Кружкаға қарап көзім жұмылды, ер адам болып кірді, енді мені бұзақыға айналдырады,
Менің егіз жұптарым бар, олардың бірі өліп қалған, екіншісі жақын.
қалпына келтіру және менің басымнан кейін, мен қазір жасай алмаймын, мен өзім жасайтын ештеңе жоқ
төсек, оған жатып, қайда жүргенімді көруім керек, мен қателік жасадым
Мен қазір мұны білемін, мен мұнда болуымның жалғыз себебі - «COS, мен ол қалай ойладым
Мен не істеп жатқаным дұрыс болды, мен мылтықты салып, аяқтауға тырыстым
бұл адамның өмірі, сен менің орнымда болсаң не істер едің?
Әпкелеріңізді өз жігіті ұрып-соққанын білді
өз асханасының еденіне тоқтатуды айтқанда ол зорлықпен зорлады
шіркін, иә, сен де мен сияқты әрекет етер едің, Құдайды арамен ойнайтын едің
және оның тізесіне тақсаңыз, сізде мүмкіндік болса, доптарын шағар едіңіз,
оның мүшесін екіге кесіп, зәр шығаруға бір дюйм қалдырыңыз, тек білу үшін
Мұның бәрі бекер болды, өйткені сіздің ақымақ қарындасыңыз қайта қосылды
онымен тағы да, олар үйленуге үйленген, сіз ессіз болып бара жатырсыз,
Сіз қалатын түрмедегі өмір туралы ойланып, сіз өлдіңіз және
жерленген'
О иә,
Мен өлдім және жерлендім,
Жартылай өлген сияқты,
Данно, егер менде жүрегім болса,
Мен өлдім және жерлендім,
Өткен уақытым сияқты, иә,
Сондай-ақ қорапта алты фут астында болуы мүмкін
Мен өлдім және жерлендім,
Жартылай өлген сияқты,
Данно, егер менде жүрегім болса,
Менде жүрек бар ма, білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз