Төменде әннің мәтіні берілген Darkest Place , суретші - Plan B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plan B
I’m in the darkest place
I think I’ve ever been
You can see from the scars on my face
I’m not where I’m supposed to be
All alone
Why have you forsaken me?
All alone
You make it hard to believe
I’m in the darkest place
And I don’t just mean this jail
In my mind there’s a darkest space
Trapped in an even darker cell
You got to see it to believe it’s true
That’s why it’s so hard to believe in you
Stay real, but you got to have faith
But I wondered where you were when I needed you
When that girl was telling lies in the court
With her hand on the Bible, where was the lightning?
The great vengeance, furious anger that Samuel
L.J. made sound so frightening
She attempted to poison a brother
And I mean it in a Biblical sense, not a black way
She succeeded to destroy that brother
It’s deep;
you can make a fool battle out of laughing
She just did it for the money for the cash, eh?
I bet she’s rolling in it now she’s famous
You must think that’s fair considering
I got to deal with man who want to feel a new anus
So you save up a months worth of fags
And trade them for a shank along with your trainers
And you take a man’s life with your make-shift
Knife cause this isn’t you, messed up your
Brain is
Are you real or a myth?
Is there a heaven or just an abyss?
Sometimes I wonder if you even exist
Cause if you do then you’re taking the piss
I don’t deserve this why are you torturing me God?
We both know something ain’t right here
It’s been two whole months
Since I killed that man and I’m still having nightmares
It was just self-defence
But try telling that to my conscience
My head’s in a real bad way
But even when I tell you, you ignore me like its nonsense
I was being attacked on a daily basis
I had to do something
And it weren’t like you were going to intervene at any
Point cause you never do nothing
Just I thought you’d sent me an angel
When the second man tried put the first cut in
And got stabbed instead, but now I know
That was just in my head, not the hole that I’m stuck in
Cause if he really was an angel you sent
He wouldn’t be trapped in this jail with me
Spread out his wings and fly
Get out of this hell-hole quickly
That’s how I know you’re a fake
That’s how I know you’re a lie
That’s how I know you’re a made-up fictional character that
Lives in the sky
Yeah it’s all just a con
It’s all just a scam
God ain’t real
It’s just a sham
I’m in the darkest place
You can see from the scars on my face
Ooh yeah
I’m in the darkest place
I think I’ve ever been
You can see from the scars on my face
I’m not where I’m supposed to be
All alone
Why have you forsaken me?
All alone
You make it hard to believe
I’m in the darkest place
I think I’ve ever been
You can see from the scars on my face
I’m not where I’m supposed to be
All alone
Why have you forsaken me?
All alone
Мен ең қараңғы жердемін
Мен болғанмын деп ойлаймын
Сіз менің бетімнен тыртықтардан көре аласыз
Мен болуым керек жерде емеспін
Жалғыз
Неге мені тастап кеттің?
Жалғыз
Сену қиынға соғады
Мен ең қараңғы жердемін
Мен бұл түрме туралы ғана айтып отырған жоқпын
Менің ойымда, ең қараңғы кеңістік бар
Одан да күңгірт ұяшыққа қамалды
Оның рас екеніне сену үшін оны көру керек
Сондықтан сізге сену қиын
Шынайы болыңыз, бірақ сізде сенім болуы керек
Бірақ мен сізге керек болған кезде қай жерде екеніңіз туралы ойландым
Ол қыз сотта өтірік айтып жатқанда
Қолымен Киелі кітапта найзағай қай жерде болды?
Самуилдің үлкен кек, ашулы қаһары
L.J. қатты қорқынышты дыбыс шығарды
Ол ағасын уландырмақ болған
Және мен оны қара жолмен емес, библиялық мағынада айтамын
Ол сол ағаны құртып үлгерді
Ол терең;
сіз күлуден ақымсыз шайқас жасай аласыз
Ол мұны қолма-қол ақша үшін жасады, солай ма?
Ол қазір танымал болды
Сіз мұны әділетті деп ойлауыңыз керек
Мен жаңа анус сезінгісі келетін адаммен күресуге тура келді
Сондықтан сіз бірнеше айлық фагтарды үнемдейсіз
Оларды жаттықтырушыларыңызбен бірге айырбастаңыз
Ал сіз өзіңіздің ауысымыңызбен ер адамның өмірін аласыз
Пышақ себебі бұл сен емессің
Ми - бұл
Сіз шынайысыз ба, әлде миф пе?
Аспан бар ма, әлде жай тұңғиық па?
Кейде сен бар ма екенсің бе деп ойлаймын
Себебі егер егер сіз сен жүріп жатырсыз
Мен бұған лайық емеспін, неге мені қинап жатырсың Құдай?
Бұл жерде бірдеңе дұрыс емес екенін екеуміз де білеміз
Толық екі ай болды
Мен ол адамды өлтіргеннен бері мен әлі күнге дейін қорқынышты түс көремін
Бұл жай ғана өзін-өзі қорғау болды
Бірақ мұны менің ар-ожданыма айтып көріңіз
Менің басымның нағыз жаман жолмен
Бірақ мен саған айтсам да, сіз мені елеусіз қалдырасыз
Маған күнделікті шабуыл жасады
Мен бірдеңе жасауым керек еді
Және сіз ешқайсысына араласқыңыз келмеді
Сіз ешқашан ештеңе жасамайсыз
Сіз маған періште жіберді деп ойладым
Екінші адам тырысқанда, бірінші кесіндіні салды
Оның орнына пышақ жарақатын алды, бірақ қазір білемін
Бұл менің басымда болды, мен тығылып қалған тесік емес
Себебі ол шынымен сіз жіберген періште болса
Ол менімен бірге бұл түрмеде қамалмас еді
Қанаттарын жайып, ұшады
Мына тозақ тесігінен тез шық
Мен сенің жалған екеніңді осылай білемін
Мен сенің өтірік екеніңді осылай білемін
Мен сенің ойдан шығарылған кейіпкер екеніңді осылай білемін
Аспанда өмір сүреді
Иә, мұның бәрі жай жалғау
Мұның бәрі алаяқтық
Құдай шынайы емес
Бұл жай ғана өтірік
Мен ең қараңғы жердемін
Сіз менің бетімнен тыртықтардан көре аласыз
Иә
Мен ең қараңғы жердемін
Мен болғанмын деп ойлаймын
Сіз менің бетімнен тыртықтардан көре аласыз
Мен болуым керек жерде емеспін
Жалғыз
Неге мені тастап кеттің?
Жалғыз
Сену қиынға соғады
Мен ең қараңғы жердемін
Мен болғанмын деп ойлаймын
Сіз менің бетімнен тыртықтардан көре аласыз
Мен болуым керек жерде емеспін
Жалғыз
Неге мені тастап кеттің?
Жалғыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз