Couldn't Get Along - Plan B
С переводом

Couldn't Get Along - Plan B

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345980

Төменде әннің мәтіні берілген Couldn't Get Along , суретші - Plan B аудармасымен

Ән мәтіні Couldn't Get Along "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Couldn't Get Along

Plan B

Оригинальный текст

You Know What Today I’m Pissed Off With You

'cos You’ve Been Acting Childish T

When The Fuck Are You Gunna Grow Up Man And Stopping Having These Fights With Me

Deep Down I Know Were Cool Sometimes I Wonder Would Really Give A Fuck If You

Were Six Feet Under

I Look At You As A Friend But When It Comes Down To It Its Blatent

Me And You Aint Tight Like The Way You Are With Jason

And You Dont Listen To Me Like The Way You Listen To Him

That Makes Me Think That You Dont Respect Me Thats How The Dissin Begins

Everytime We Meet Were At Each Others Throats Like A Couple Of Bitches

I Hate The Way You Try And Go On, Like A Fuck Thats Some Thick Shit

I Know One Day You’ll Sort Yourself Out Cos You Aint Stupid

I Just Hope That, That Day Aint That Far Away Cos My Lifes Moving At A Fast Rate

Picking Up Pace Heading Towards The Right Place I Dont Wanna Leave You Behind

But I Could Feel My Heart Change Cos As Everyday Goes By I Start To Realise Who

My Friends Are

If Your One Of Them, Prove It

Fix Up

Couldnt Get Along Today

We Couldnt Get Along Today

I’ll Have To Call You Back Later

Couldnt Get Along Today

Ooooo Yeah

Couldnt Get Along Today

Once Again My Friend You Managed To Rattle Someones Cage

But For Once It Aint Mine Yo, This Time Its Daves

Fuck Me I Thought We Were Bad But You And Him Are Worst Faling Out Over Petit

Shit Like Women, Weed And Birds

Talking About How If You Never Saw Each Other Again It Would Be Too Soon

I Cant Really Talk Though Cos Sometimes I Feel That Way Too

Im Just Glad That Me And You Have Sorted Out Our Differences Now We Can Finally

Be On The Level As You Like To Put It Just Settled

So Hows Your Life Man, Lately You Seem Really Down

Whats It Like Living On That Council Estate In South

I Know You Got That Big Fuck Of Dog To Protect You But That Aint Your Manor Man

Whats Wrong With Your Head Dude The Way You Got One Blood, You Need To Be

Careful, Ay Dont Give Me That Shit Bout It Being All Cool Just Be Careful

Look I Gotta Go When Your In The Ends Next Make Sure You Check Me

Alrite Bruv Cool See You Next Week

Couldnt Get Along Today

We Couldnt Get Along Today

I’ll Have To Call You Back Later

Couldnt Get Along Today

Ooooo Yeah

Couldnt Get Along Today

Today Im Fucking Distraught, Im Beside Myself I Cant Stop Crying Man

Neither Can No One Else Cos Today I Got A Call From Greg

And The First Thing He Said Was Hey B Your Not Gunna Believe This Man But Tonys

Dead

And At First I Didnt, Then I Heard The Tone In His Voice, And I Knew He Was

Serious So I Didnt Have A Choice

And Suddenly It Hit Me And I Went Silent Lost For Words

As I Listened To Him Describe How You Died I Felt This Surge Of Overwhelming

Sadness

The Fucking Bastards Why They Have To Kill You Man Its Madness

I Keep Picturing Your Face Its The First Time I Seen You Scared As I Imagine

You Dropping From The Balcony And You Falling Through The Air I Dont Know

Whether You Fell Trying To Escape Or Whether You Was Pushed Off But Whatever

They Did It Was Enough To Get You More Than Shook Up,

All I Know Is They Turned Up At Your Flat Whilst You Were Sleepin And Seriously

Intended On Giving You A Beating

That Bitch You Lived With Must Ave Had Something To Do With It Aswell She

Wanted You Out Of Her Yard

Why The Fuck Else Would That Dog Of Yours Be Locked In Another Room

I Find It Far Too Convenient That Slag Must Ave Knew That They Was Coming To Do

You Something Bad

I Cant Take This Its Driving Me Mad I Just Cant Belive Your Gone I Never Felt

This Sad

T I Fuckin Love You Man

Couldnt Get Along Today

We Couldnt Get Along Today

I’ll Have To Call You Back Later

Couldnt Get Along Today

Ooooo Yeah

Couldnt Get Along Today

Now That Your Gone Dont Think We’ll Ever Be The Same Your Death Was A Tragedy

In Every Kind Of Way

I Cant Comprehend All The Time We Wasted

On Being Angry At Each Other Instead If Just Getting Along, Its Wrong And It

Reminds Me Of How You Left It Last With Dave, Cos When You Died We Didnt See

His Arse For Days And Those Days Turned To Months And Now Those Months Have

Turned To Years For Me To Be Exact Cos Still Were Holding Back The Tears

I Said We Havent Seen Dave For Your Years But We Have Except It Aint Really Him

Cos The David We Knew Would Never Take Crack Or Heroine Hit Him Hard Just Like

It Did With Jason, You And Him Were Like Brothers And In His Heart Lies And

Empty Space Cos You’ll Never Be Replaced

And We All Feel The Same

What We Have Is Love And Respect When Someone Mentions Your Name

So Know This Just Before I Hang Up The Line For The Last Time

We Love You

And Your Forever On Our Minds

See You In Heaven Bruv

Перевод песни

Бүгін саған не ренжігенімді білесің

'Себебі сіз балалық Т

Қашан сіз ер жетіп, менімен төбелесуді доғарасыз

Көңіл-күйім жақсы екенімді                  Егер сен  шынымен  жоқ берер ме» деп  ойлаймын 

Алты фут астында болды

Мен саған дос ретінде қараймын, бірақ ол оған түскен кезде оның бөрткіші

Мен және сіз Джейсонмен бірге болғаныңыздай тығыз емессіз

Ал сіз оны тыңдағаныңыздай мені тыңдамайсыз

Бұл мені сіз мені сыйламайсыз деп ойлауға мәжбүрлейді дисин осылай басталады

Кездескен сайын бір-біріміздің жұлдыруымыз екі қаншық сияқты болды.

Мен сенің әрекетің мен әрекетіңді жек көремін.

Мен білемін, бір күні өз-өзіңді шешетініңді, өйткені сен ақымақ емессің

Мен ол күн соншалықты алыс емес деп үміттенемін, өйткені менің өмірім жылдам жылдам болып жатыр.

Жылдамдықпен дұрыс жерге қарай жүремін. Мен сізді артта қалдырғым келмейді

Бірақ мен күнде күн өткен сайын жүрегімнің өзгергенін  сездім  мен кім  түсіне бастады 

Менің Достарым

Егер сіз солардың біреуі болсаңыз, дәлелдеңіз

Жөндеу

Бүгін тіл табыса алмадым

Біз бүгін тіл табыса алмадық

Сізге кейінірек қайта қоңырау шалуым керек

Бүгін тіл табыса алмадым

Ооооо иә

Бүгін тіл табыса алмадым

Менің досым тағы бір                                                                                Біреуді  Тағы  Таңдырдыңыз  Досым 

Бірақ бір рет бұл менікі емес, бұл жолы оның Дэйвс

Біле мені                   жаман  деп                   ой                                                               #                                                                                                                           | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Әйелдер, арамшөптер мен құстар сияқты

Бір-біріңізді қайта көрмесеңіз, бұл тым ерте болар еді

Кейде өзімді де солай сезінетіндіктен, мен шынымен сөйлей алмаймын

Мен маған қуаныштымын және сіз біздің айырмашылықтарымызды сұрыптадыңыз

Егер сіз оны шешкендей деңгейде болыңыз

Сонымен Сіздің өміріңіз қалай, адам, соңғы кездері сіз шынымен де көңілсіз сияқтысыз

Оңтүстіктегі Кеңестің үйінде тұру қандай?

Мен сізді иттің сізді қорғайтын, бірақ бұл сіздің Мэнордың адамыңыз бар екенін білемін

Сіздің басыңызда не болды, досым, сізде бір қан бар, сіз болуыңыз керек

Абайлаңыз, маған олай бермеңіз, бәрі керемет, тек сақ болыңыз

Қараңызшы, сіз соңында баруым керек мені тексергеніңізге көз жеткізіңіз

Alrite Bruv Cool Келесі аптада кездескенше

Бүгін тіл табыса алмадым

Біз бүгін тіл табыса алмадық

Сізге кейінірек қайта қоңырау шалуым керек

Бүгін тіл табыса алмадым

Ооооо иә

Бүгін тіл табыса алмадым

Бүгін мен қатты күйзелдім, жанымда мен жылауды тоқтата алмаймын

Басқа ешкім де мүмкін емес, өйткені бүгін маған Грегтен қоңырау шалды

Оның бірінші айтқаны: эй, сен бұл адамға сенбейсің, бірақ Тонис

Өлген

Алғашында білмедім, содан кейін оның дауысын естідім, мен оның екенін білдім

Маңызды сондықтан менде таңдау болмады

Кенеттен ол маған соққы жасады, мен сөзсіз үнсіз қалды

Мен оның сенің қалай өлгеніңді сипаттауын тыңдаған кезде, мен бұл қатты толқуды сезіндім.

Мұң

Неліктен олар сізді өлтірулері керек, ақымақтықтар

Мен сіздің бетіңізді суретке түсіремін

Сіз балконнан құлап, ауамен құлап жатсыз, мен білмеймін

Сіз қашуға әрекеттеніп жатып құлап қалдыңыз ба немесе сізді итермеледі ме, бірақ бәрібір

Олар сізді ренжітуден гөрі жеткілікті жасады,

Менің білетінім, сіз ұйықтап жатқанда, олар сіздің пәтеріңізге келгені.

Сізге ұрып беруге ойланған

Сіз бірге өмір сүрген әлгі қаншықтың да оған қатысы болуы керек.

Сізді оның ауласынан шығыңыз келді

Неліктен бұл итіңіз басқа бөлмеде қалыпталады?

Мен оны тым ыңғайлы деп санаймын

Сіз жаман нәрсесіз

Мен бұл мені ашуландырды қалдай алмаймын Мен сенбеймін сенбеймін мен ешқашан сезбедім 

Бұл қайғылы

Мен сені жақсы көремін

Бүгін тіл табыса алмадым

Біз бүгін тіл табыса алмадық

Сізге кейінірек қайта қоңырау шалуым керек

Бүгін тіл табыса алмадым

Ооооо иә

Бүгін тіл табыса алмадым

Енді сіз кеткеніңіз бізді бұрынғыдай боламыз деп ойламайсыз, сіздің өліміңіз трагедия болды

Кез келген түрде

Мен біз босқа өткізген уақытымызды түсіне алмаймын

Бір-біріне ренжіу орнына жәй тату болса   бұл                    қате |

Сіз оны Дэйвпен бірге қалай қалдырғаныңызды еске салады, өйткені сіз өлгенде біз көрмедік.

Оның есегі күндер мен сол күндер айларға айналды, ал енді сол айлар бар

Нақтырақ айтсам, жылдарға айналды, себебі көз жасымды әлі ұстадым

Мен                                                                                                                                                   |                               --------————————————— дедім 

Өйткені біз білетін Дэвид ешқашан крекке түспейді немесе кейіпкер оны дәл солай қатты ұрды.

Джейсонмен солай болды, сіз және ол ағайындай болдыңыз және оның жүрегінде өтірік және

Бос орын, себебі сізді ешқашан  алмастырмайды

Біз бәріміз бірдей сезінеміз

Бізде біреуіміз сіздің атыңызды айтып, сүйіспеншілік пен құрмет

Сондықтан Соңғы рет желіні қосар алдында б б б беріңіз

Біз сені жақсы көреміз

Және сіз мәңгі біздің ойымызда

Брув жаннатта кездескенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз