Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - Plain White T's аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plain White T's
You know it tears me up inside
to see the feelings that you hide
Hide inside that empty bottle
I wish you saw how great you were
I wish you saw what life was worth
You wouldn’t have to hide your problems
And I don’t care what you might think
I think you’ve had too much to drink
Can’t even talk when you’re this way
Run away, run away
But that won’t make it any better
Run away, run away
And make tomorrow harder to live than today
There’s so much out there you could miss
there’s so much life out there to live
If you would just believe in yourself
You know you’re better than all of this
you know you’ve got so much to give
But you’re so afraid to give of yourself
There’s a bright light shining inside you
it shines out through your eyes
Don’t drown it away, don’t be afraid, don’t hide
Let it shine
You say you’re looking for happiness
but when it comes, you run away from it You tell yourself you don’t deserve it There’s not much more that I can do now the rest is up to you
Until you love yourself, you’ll never change
You’ll keep on running
Until you deal with today
Білесіз бе, бұл мені іштей ренжітеді
жасырған сезімдеріңізді көру
Сол бос бөтелкенің ішіне тығылыңыз
Сіздің қаншалықты керемет екеніңізді көруіңізді қалаймын
Өмірдің не тұратынын көргеніңізді қалаймын
Проблемаларыңызды жасырудың қажет емес еді
Сіз не ойлайтыныңыз маған бәрібір
Менің ойымша, сіз тым көп ішіп алдыңыз
Сіз бұлай болғанда сөйлей де алмайсыз
Қаш, қаш
Бірақ бұл жағдайды жақсартпайды
Қаш, қаш
Ертеңгі күнді бүгінгіден қиынырақ етіңіз
Сағынып қалуыңыз мүмкін өте көп
Онда өмір сүру үшін көп өмір бар
Өзіңізге сенетін болсаңыз
Сіз мұның бәрінен де жақсы екеніңізді білесіз
Сіз көп нәрсені беретініңізді білесіз
Бірақ сіз өзіңізді беруге қорқасыз
Ішіңізде жарқыраған нұр бар
ол көздеріңізден жарқырайды
Оны суға батырмаңыз, қорықпаңыз, жасырмаңыз
Жарқырай берсін
Сіз бақытты іздеймін дейсіз
Бірақ олдан кейін сіз одан қашып кетесіз, сіз өзіңізден алыстап, өзіңізге лайық емес екеніңізді айтасыз, енді мен енді, қалғандары сізге байланысты
Өзіңізді жақсы көрмейінше, сіз ешқашан өзгермейсіз
Сіз жүгіруді жалғастырасыз
Сіз бүгінмен айналысқанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз