A Lonely September - Plain White T's
С переводом

A Lonely September - Plain White T's

Альбом
Stop
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266920

Төменде әннің мәтіні берілген A Lonely September , суретші - Plain White T's аудармасымен

Ән мәтіні A Lonely September "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Lonely September

Plain White T's

Оригинальный текст

I’m sittin’here all by myself

just tryin’to think of something to do Tryin’to think of something, anything

just to keep me from thinking of you

But you know it’s not working out

'cause you’re all that’s on my mind

One thought of you is all it takes

to leave the rest of the world behind

Well I didn’t mean for this to go as far as it did

And I didn’t mean to get so close and share what we did

And I didn’t mean to fall in love, but I did

And you didn’t mean to love me back/but I know you did

I’m sittin’here tryin’to convince myself

that you’re not the one for me But the more I think, the less I believe it and the more I want you here with me You know the holidays are coming up I don’t want to spend them alone

Memories of Christmas time with you

will just kill me if I’m on my own

I know it’s not the smartest thing to do we just can’t seem to get it right

But what I wouldn’t give to have one more chance tonight

I’m sittin’here tryin’to entertain myself with this old guitar

But with all my inspiration goneit’s not getting me very far

I look around my room and everything I see reminds me of you

Oh please, baby won’t you take my hand

we’ve got nothing left to prove

And I didn’t mean to meet you then

we were just kids

And I didn’t mean to give you chills

the way that I kiss

And I didn’t mean to fall in love, but I did

And you didn’t mean to love me back but I know you did

Don’t say you didn’t love me back 'cause you know you did

No, you didn’t mean to love me back

But you did

Перевод песни

Мен мұнда жалғыз                                                                                                        Мен өз-өзім

Тек бірдеңе ойлап тапқаны туралы бірдеңе ойлап көрші, бірдеңе туралы ойлаңыз

тек сен туралы ойламау үшін 

Бірақ сіз оның жұмыс істемейтінін білесіз

'себебі сен менің ойымда бар нәрсесің

Сіз туралы бір ой  болса болса болса болса  болса   болды

қалған әлемді артта қалдыру

Мен бұл сонша бар болсын болмадым болды

Мен соншалықты жақын            жатқан             мә    ойламадым

Мен ғашық болғым келмеді, бірақ ғашық болдым

Сіз мені қайта жақсы көргіңіз келмеді/бірақ мен білемін, солай етті

Мен осында отырмын, өзімді сендіруге тырысамын

сен мен үшін ол емессің Бірақ мен ойлаған сайын сенім аз  және сенің осында менімен болғым келеді мерекелер жақындап келе жатқанын білесің  оларды жалғыз                                                        Бірақ  көп ойлаған   соғұрлым  сен  сенім    сенің  менімен  осында  болғым  келеді 

Сізбен бірге өткен Рождестводан естеліктер

егер мен жалғыз болсам, мені өлтіреді

Мен бұл ең ақылды нәрсе емес екенін білемін, біз оны дұрыс көре алмаймыз

Бірақ мен бүгін кешке тағы бір  мүмкіндікке бермес едім

Мен осында отырмын, осы ескі гитарамен көңіл көтеруге тырысамын

Бірақ шабытым кетпесе де, бұл мені алысқа жете алмады

Мен өз бөлмемнің айналасына қарап, көргенімнің бәрі маған сені еске түсіреді

Өтінемін, балақай, менің қолымды алмашы

дәлелдейтін ештеңеміз қалмады

Және мен сізбен кездесуді білдірмедім

біз жай ғана бала едік

Мен сені салқындату болмадым

менің сүйетін жолым

Мен ғашық болғым келмеді, бірақ ғашық болдым

Сіз мені қайта жақсы көргіңіз келмеді, бірақ мен оны жақсы көретініңізді білемін

Мені жақсы көрмедім деп айтпа, өйткені сен сүйетініңді білесің

Жоқ, сіз мені қайта сүйгіңіз келмеді

Бірақ сен істедің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз