Happy Someday - Plain White T's
С переводом

Happy Someday - Plain White T's

Альбом
Stop
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200200

Төменде әннің мәтіні берілген Happy Someday , суретші - Plain White T's аудармасымен

Ән мәтіні Happy Someday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happy Someday

Plain White T's

Оригинальный текст

It’s just another old Sunday

a few more hours 'til it’s Monday

The weekend’s almost over

I feel myself gettin' older

It’s becoming more and more apparent

I’m turning out like my parents

I hate going to bed early

But I gotta go work for a man who doesn’t know my name

Makes me wear a uniform so everybody looks the same

But I can’t be late

I’ve got those credit card bills I gotta pay

Hey hey hey, I’m gonna be happy someday

Then finally it’s Friday

I’m thinkin' life’s goin' my way

But there’s nothing to do Guess I’ll hang out with my friends

And I know/we'll end up at a show

Where they’ll drink away the dreams they gave up long ago

But I can’t complain, 'cause I’ve been right there doin' the same

Someday I’ll be happy

will someone tell me when will that be?

Somewhere I lost track of what’s right

and now I’m stuck on the sidelines

What doesn’t kill you makes you stronger

not gonna take it any longer

It’s time to take back control of my life

Someday I’ll have everything

I’ll get paid money just to sing

A new car, and a big house

a few kids running around

I’m gonna marry my girlfriend

and fall in love all over again

Someday I’ll have it all

Перевод песни

Бұл тағы бір ескі жексенбі

 дүйсенбіге дейін тағы бірнеше сағат қалды

Демалыс аяқталуға жақын

Мен өзімді қартайып бара жатқандай сезінемін

Ол барған сайын айқын бола бастады

Мен ата-анам сияқты болып шықтым

Мен ерте  ұйықтауды жек көремін

Бірақ менің атымды білмейтін адамға жұмыс істеуім керек

Мені киім киеді, сондықтан бәрі бірдей көрінеді

Бірақ мен кешікпеймін

Менде несие картасының шоттары бар, мен төлеуім керек

Эй, эй, мен бір күні бақытты боламын

Сосын ақыры жұма

Мен өмір өз жолыммен өтіп жатыр деп ойлаймын

Бірақ менің достарыммен сөйлесетін ештеңе жоқ

Және мен білемін / шоуда аяқтаймыз

Олар баяғыда бас тартқан армандарын қай жерде ішеді

Бірақ мен шағымдана алмаймын, себебі мен де дәл сол жерде болдым

Бір күні мен бақытты боламын

бұл қашан болатынын маған біреу айта ма?

Бір жерде мен ненің дұрыс екенін қадағалай алмай қалдым

енді мен бір шетте қалдым

Сені өлтірметін нәрсе, сені күштірек қылдырады

бұдан былай қабылдамайды

Менің өмірімді басқарудың уақыты келді

Бір күні менде бәрі болады

Мен ән айту үшін ақша аламын

Жаңа көлік және үлкен үй

бірнеше бала жүгіріп жүр

Мен қызыма үйленемін

және қайтадан ғашық болыңыз

Бір күні менде барлығы болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз