Төменде әннің мәтіні берілген Man Up , суретші - PJ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PJ
Pick a turn I already know
Know the feeling when you had enough
I took a drive just to smell the rose
But nothing really matters anymore
Momma calling I’ma press ignore
She wanna talk wanna know what wrong
The question is, I couldn’t say what’s right
All the fears on your face I see
Nothing else could go wrong
It’s one thing after another
You think, what the hell is going on
Don’t listen to it, man up
We going through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Don’t listen to it, man up
We getting through it
Sitting down in the house alone
You change your status feeling pitiful
If it’s on fire, then stop drop and roll it
Remember that you’ve been here before
And know the world, it don’t stop for nobody now
Sometimes the bravest of us all can’t figure it out
You’ll be ok if you move it
Trust you’ll be good just keep moving
All the fears on your face I see
Nothing else could go wrong
It’s one thing after another, you think
What the hell is going on?
Don’t listen to it, man up
We going through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Don’t listen to it, man up
We getting through it
Gotta do it ain’t nobody else gonna fix your problems
You can’t depend on no one else, yeah
Cause life ain’t easy and it’s not fair
All the fears on your face I see
Nothing else could go wrong
It’s one thing after another, you think
What the hell is going on?
Don’t listen to it, man up
We going through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Don’t listen to it, man up
We getting through it
Don’t listen to it, man up
We getting through it
Мен бұрыннан білетін бұрылысты таңдаңыз
Толық болған кездегі сезімді біліңіз
Мен раушанның иісін сезу үшін көлікке бардым
Бірақ енді ештеңе маңызды емес
Анам қоңырау шалып жатыр мен елемеу дегенді басамын
Ол сөйлескісі келеді, не болғанын білгісі келеді
Мәселе мынада: мен ненің дұрыс екенін айта алмадым
Мен сіздің жүзіңіздегі барлық қорқынышты көремін
Басқа ештеңе дұрыс болмауы мүмкін
Бұл бірінен соң бірі
Не болып жатыр деп ойлайсың
Тыңдамаңыз, аға
Біз оны бастан өткеріп жатырмыз, аға
Сенің қолыңнан келетініне ант ет, жігітім
Біз оны |
Сенің қолыңнан келетініне ант ет, жігітім
Біз оны |
Тыңдамаңыз, аға
Біз одан өтіп жатырмыз
Үйде жалғыз отыру
Сіз өз күйіңізді өкінішті сезінесіз
Ол жанып жатса, түсіруді тоқтатып, оны айналдырыңыз
Сіз бұрын осында болғаныңызды есте сақтаңыз
Әлемді біліңіз, ол қазір ешкім үшін тоқтап қалмайды
Кейде біздің ең батылы бәрін анықтай алмайды
Оны жылжытсаңыз жақсы боласыз
Жақсы болатыныңызға сеніңіз, тек алға жылжыңыз
Мен сіздің жүзіңіздегі барлық қорқынышты көремін
Басқа ештеңе дұрыс болмауы мүмкін
Бұл бірінен соң бірі, сіз ойлайсыз
Не болып жатыр?
Тыңдамаңыз, аға
Біз оны бастан өткеріп жатырмыз, аға
Сенің қолыңнан келетініне ант ет, жігітім
Біз оны |
Сенің қолыңнан келетініне ант ет, жігітім
Біз оны |
Тыңдамаңыз, аға
Біз одан өтіп жатырмыз
Бұл сіздің проблемаларыңызды жөндемеңіз
Сіз ешкімге тәуелді бола алмайсыз, иә
Себебі өмір оңай емес және әділ емес
Мен сіздің жүзіңіздегі барлық қорқынышты көремін
Басқа ештеңе дұрыс болмауы мүмкін
Бұл бірінен соң бірі, сіз ойлайсыз
Не болып жатыр?
Тыңдамаңыз, аға
Біз оны бастан өткеріп жатырмыз, аға
Сенің қолыңнан келетініне ант ет, жігітім
Біз оны |
Сенің қолыңнан келетініне ант ет, жігітім
Біз оны |
Тыңдамаңыз, аға
Біз одан өтіп жатырмыз
Тыңдамаңыз, аға
Біз одан өтіп жатырмыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз