Holy Triangle - Pizzicato Five

Yawarakai

Anata no

Hadaka no mune ni

Kuchizukete

Hajimaru

Sankaku-kei no

Romance

Utsukushii anata to

Boku-tachi futari wa

Tagai ni aishiau

Sankaku-kei wa

Koi no katachi sa

Furueru yo na

Amaku

Tsumi-fukaki asobi

Hon no sukoshi

Muchu ni

Narisugita dake sa

Midara na

Anata no senaka no

Aza wa

Ano hito ga tsukutta

Sankaku-kei no

Koi no katachi sa

Memai no yo na

Amaku

Tsumi-fukaki asobi

Kirawareru nara

Sore mo hisoka na

Yorokobi

Sotto sasayaite

Uso wo sasayaite

Hidoku atsuku natta

Mimi tabu ga

Kooritsuku yo na

Hakanai kurai

Amaku

Tsumi-fukaki asobi

Kao mo mitakunai hodo

Ai shite

Shimatta

Sore wa

Furueru yo na

Memai no yo na

Furueru yo na

Memai no yo na

I kiss

Your soft skin

The soft skin of

Your chest and

Our love affair

Our love triangle

Begins

You, beautiful you

And the two of us

We love each other

Love

Is triangular

Sinful

And sweet

Pleasures (**)

They make you shiver

I got too

Carried away

The lewd

Scars

On your back

He made them

Love

Is triangular

Sinful

And sweet

Pleasures

They make you dizzy

I like it

When it hurts too

Whisper softly

Whisper me lies

My earlobes

Are burning

Freeze them

Sinful

And sweet

Pleasures

They take away your hopes

I love you so much

I don’t want to see you again

They make you

Shiver

And dizzy

Shiver

And dizzy

Яваракай

Аната жоқ

Hadaka no mune ni

Кучизукете

Хажимару

Санкаку-кей жоқ

Романтика

Utsukushii anata to

Боку-тачи футари ва

Тагай ни айшиау

Санкаку-кей ва

Кой но катачи са

Фуруеру йо на

Амаку

Цуми-фукаки асоби

Қымбаттым жоқ сукоши

Өте жақсы

Нарисугита даке са

Мидара на

Аната жоқ сенака жоқ

Аза уа

Ано хито га цукутта

Санкаку-кей жоқ

Кой но катачи са

Мемай жоқ

Амаку

Цуми-фукаки асоби

Kirawareru nara

Мо хисока ауырады

Йорокоби

Сотто сасайите

Усо во сасайит

Хидоку атсуку натта

Мими табу га

Коорицуку йо на

Хаканай курай

Амаку

Цуми-фукаки асоби

Као мо митакунай ходо

Әй

Шиматта

Ауырған

Фуруеру йо на

Мемай жоқ

Фуруеру йо на

Мемай жоқ

Мен сүйемін

Сіздің жұмсақ теріңіз

жұмсақ терісі

Сіздің кеуде және

Біздің махаббат оқиғасы

Біздің махаббат үшбұрышы

басталады

Сен, сұлу сен

Ал екеуміз

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз

Махаббат

 үшбұрышты

Күнәкар

Және тәтті

Рахат (**)

Олар сізді дірілдейді

Мен де алдым

Алып кетті

Азғындар

Тыртық

Сіздің арқаңызда

Ол оларды жасады

Махаббат

 үшбұрышты

Күнәкар

Және тәтті

Ләззат

Олар сіздің басыңызды айналдырады

Мены оны ұнатамын

Ол да ауырғанда

Ақырын сыбырлаңыз

Маған өтірік сыбырлаңыз

Менің құлақ сырғаларым

Жанып жатыр

Оларды мұздатыңыз

Күнәкар

Және тәтті

Ләззат

Олар сіздің үмітіңізді жояды

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Мен сені тағы көргім келмейді

Олар сені жасайды

Қалтырау

Және басы айналады

Қалтырау

Және басы айналады