Head On - Pixies

As soon as I get my head round you

I come around catching sparks off you

I get an eletric charge from you

That second hand living, it just won’t do

And the way I feel tonight

I could die and I wouldn’t mind

And there’s something going on inside

Makes you wanna feel

Makes you wanna try

Makes you wanna blow the stars from the sky

I can’t stand up

I can’t cool down

I can’t get my head off the ground

As soon as I get my head round you

I come around catching sparks off you

And all I ever got from you

Was all I ever took from you

And the world could die in pain

And I wouldn’t feel no shame

And there’s nothing holding me to blame

Makes you wanna feel

Makes you wanna try

Makes you wanna blow the stars from sky

I’m taking myself to the dirty part of town

Where all my troubles can’t be found

Мен сізге басымды алған бойда 

Мен сенен ұшқындарды алып келемін

Мен сізден электр зарядын аламын

Бұл екінші қолмен өмір сүру болмайды

Бүгінгі түнде өзімді қалай сезінемін

Мен өліп қалуым мүмкін және қарсы болмас едім

Ішінде бірдеңе болып жатыр

Сізді сезінгіңіз келеді

Тырысып көргіңіз келеді

Сізге аспаннан жұлдыздарды соқтырғыңыз келеді

Мен тұра алмаймын

Мен суыта алмаймын

Мен басымды жерден түсіре алмаймын

Мен сізге басымды алған бойда 

Мен сенен ұшқындарды алып келемін

Мен сенен алғанның бәрі

Мен сенен алғанымның бәрі болды

Ал әлем азаптан өлуі мүмкін

Мен ұят  сезінбес едім

Мені кінәлайтын ештеңе жоқ

Сізді сезінгіңіз келеді

Тырысып көргіңіз келеді

Сізге аспаннан жұлдыздарды соқтырғыңыз келеді

Мен қаланың лас бөлігіне бара жатырмын

Менің барлық қиыншылықтарым табылмайтын жерде