Leaving You - Pixie Lott
С переводом

Leaving You - Pixie Lott

Альбом
Pixie Lott
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227310

Төменде әннің мәтіні берілген Leaving You , суретші - Pixie Lott аудармасымен

Ән мәтіні Leaving You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leaving You

Pixie Lott

Оригинальный текст

Life is cruel, these circumstances

What were there chances I’d fall so hard for you?

The times not right and we both know it

But you’re not to show it

Pulling apart slowly from you

Kissing me so sweetly, a taste of margarita

I won’t forget that day

You’re the one I dreamed of

Always be my first love

But you know that I can’t stay

And I’ll never get over

Leaving you, oh you

Is the hardest thing I’ll ever do

Lazy days, spent in the sunshine

Drinking Rosé wine, feeling so easy with you

Late night walks, talking together

Hoping forever, wouldn’t be coming so soon

Letting go of someone I don’t wanna part from

I won’t forget today

Everything I dreamed of

So glad that you’re my first love

But you know that I can’t stay

And I’ll never get over

Leaving you, you

But I know it’s what I gotta do

No, I’I know that it’s over

Leaving you, oh you

Is the hardest thing I’ll ever do

Maybe some day

Our roads will cross again

Don’t say it’s the end

Maybe some day, but until then

I’ll never get over

Leaving you, oh you

Is the hardest thing I’ll ever do

No, I’I know that it’s over

Leaving you, leaving you

Is the hardest thing I’ll ever do, oh oh

I gotta leave you baby

Though it hurts me

And I’ll never get over this

And when it hurts, it hurts

It’s killing me, it’s kiling me

Перевод песни

Өмір қатыгез, бұл жағдайлар

Саған соншалықты қатты түсуге қандай мүмкіндіктерім болды?

Уақыт дұрыс емес, оны екеуміз де білеміз

Бірақ сіз оны көрсетпеуіңіз керек

Сізден баяу ажырау

Мені сондай тәтті сүйіп, Маргарита дәмі

Мен ол күнді ұмытпаймын

Сіз мен армандаған адамсыз

Әрқашан менің алғашқы махаббатым бол

Бірақ менің қала алмайтынымды білесіз

Ал мен ешқашан өтпеймін

Сені тастап бара жатырмын, сен

                      Мен жасайтын ең қиын нәрсе

Күн шуағында өткен жалқау күндер

Раушан шарап ішу, сізбен бірге өте оңай

Түнде серуендеу, бірге сөйлесу

Мәңгілікке үміттену, жақында келмес еді

Мен бөлгім келмейтін біреуді жіберу

Мен бүгін ұмытпаймын

Мен армандағанның бәрі

Менің алғашқы махаббатым болғаныңызға өте қуаныштымын

Бірақ менің қала алмайтынымды білесіз

Ал мен ешқашан өтпеймін

Сені тастап, сені

Бірақ мен бұл менің жасайтынымды білемін

Жоқ, мен мұның біткенін білемін

Сені тастап бара жатырмын, сен

                      Мен жасайтын ең қиын нәрсе

Мүмкін бір күні

Біздің жолдар қайтадан қиылысады

Бұл соңы деп айтпаңыз

Мүмкін бір күні, бірақ оған дейін

Мен ешқашан өтпеймін

Сені тастап бара жатырмын, сен

                      Мен жасайтын ең қиын нәрсе

Жоқ, мен мұның біткенін білемін

Сені тастап, сені тастап

Мен жасайтын ең қиын нәрсе, о

Мен сені қалдыруым керек, балақай

Мені ауыртқанымен

Ал мен мұны ешқашан жеңе алмаймын

Ал ауырса, ауырады

Бұл мені өлтіреді, мені өлтіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз