Catching Snowflakes - Pixie Lott

Though it’s over

And I cope somehow

In the cold wind’s blow

I hear you

What is now a dream

For a while it was real

And I can’t conceal that

I miss you

But our love was like catching a snowflake

As it reached our hands

It was ready gone

Though our case is closed

I keep chasing ghosts

Every time it snows

I see you

And I feel no cold

As you lend me your coat

Through the pale white glow

I feel you

But our love was like catching a snowflake

As it reached our hands

It was ready gone

This love was not ours to take

It was fated to break

Thought it was beautiful

But I lost you on the way down

Even though I tried so hard

To be with you to hold on to You with all my broken heart

But I lost you on the way down

But our love was like catching a snowflake

As it reached our hands

It was ready gone

This love was not ours to take

It was fated to break

Thought it was beautiful

Catching a snowflake

Was like catching

It was catching a snowflake

Біткенмен

Мен қандай да бір жолмен жеңемін

Салқын желдің соққанында

Мен сені естимін

Енді арман деген не

Біраз уақыт бұл шын болды

Мен оны жасыра алмаймын

Мен сені сағындым

Бірақ біздің махаббатымыз қар ұшқынын ұстау сияқты болды

Қолымызға жеткенде

Дайын болды

Біздің іс жабық болса да

Мен елестерді қуып келемін

Қар  жауған сайын

Мен сені көремін

Мен салқындаған  сезінбеймін

Сіз маған пальтоңызды бергенде

Бозғылт ақ жарқыл арқылы

Мен сені сеземін

Бірақ біздің махаббатымыз қар ұшқынын ұстау сияқты болды

Қолымызға жеткенде

Дайын болды

Бұл сүйіспеншілік біздікі емес еді

Бұзылатын тағдыр

Оны әдемі деп ойладым

Бірақ мен сені төменде келе жатып жоғалтып алдым

Қанша тырыссам да

Сенімен бар жарылған жүрегім мен ұстау үшін жаныңда болу    

Бірақ мен сені төменде келе жатып жоғалтып алдым

Бірақ біздің махаббатымыз қар ұшқынын ұстау сияқты болды

Қолымызға жеткенде

Дайын болды

Бұл сүйіспеншілік біздікі емес еді

Бұзылатын тағдыр

Оны әдемі деп ойладым

Қар ұшқынын ұстау

Ұстағандай болды

Ол қар ұшқынын ұстап алды