Can't Make This Over - Pixie Lott
С переводом

Can't Make This Over - Pixie Lott

Альбом
Turn It Up (Louder)
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213370

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Make This Over , суретші - Pixie Lott аудармасымен

Ән мәтіні Can't Make This Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Make This Over

Pixie Lott

Оригинальный текст

I only miss you when you call

So please don’t pick up the phone again

In the confusion of it all

Give me time

While my mind’s unravelling

I just can’t escape this feeling

But it’s taking over me

All over me

I know now I can’t try to hide it

It’s clear to me that I can’t fight it

You wanna take it back to where it was

But I can’t make this over

I can’t make this over

You want another chance to try again

But I can’t make this over

I can’t make this over

NOW

Don’t say I don’t miss the way we were

I thought nothing could tear us apart

Why do you have to sabotage our love

And leave me with a broken heart?

You think, that I won’t forgive you

It’s far beyond a breakup

Kiss and make up

I know now that it’s not about you

I know that I can’t live without you

You wanna take it back to where it was

But I can’t make this over

I can’t make this over

You want another chance to try again

But I can’t make this over

I can’t make this over

And now I’ll follow my heart

And now you’re out of my life

And now…

You wanna take it back to where it was

But I can’t make this over

I can’t make this over

You want another chance to try again

But I can’t make this over

I can’t make this over

NOW…

Перевод песни

Сіз қоңырау шалғанда ғана сағынамын

Сондықтан телефонды қайтадан алмаңыз

Осының бәрінің шатасуында 

Маған уақыт беріңіз

Менің ойым бұзылып жатқанда

Мен бұл сезімнен құтыла алмаймын

Бірақ ол мені басып жатыр

Менің үстімнен

Мен қазір оны жасыруға тырыспаймын

Менімен күресу мүмкін емес екені анық

Сіз оны қайда болған жерге қайтарғыңыз келеді

Бірақ мен мұны жасай алмаймын

Мен бұны қайталай алмаймын

Сіз тағы бір рет қайталап көргіңіз келеді

Бірақ мен мұны жасай алмаймын

Мен бұны қайталай алмаймын

ҚАЗІР

Бұрынғыдай сағынбаймын деп айтпаңыз

Ештеңе бізді ажырата алмайды деп ойладым

Неге сен біздің махаббатымызды саботаж  керу керек болсын

Ал мені жаралы жүрекпен қалдырасың ба?

Мен сені кешірмеймін деп ойлайсың

Бұл ажырасудан әлдеқайда алыс

Сүйіп, бояныңыз

Бұл сізге қатысты емес екенін енді білемін

Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды білемін

Сіз оны қайда болған жерге қайтарғыңыз келеді

Бірақ мен мұны жасай алмаймын

Мен бұны қайталай алмаймын

Сіз тағы бір рет қайталап көргіңіз келеді

Бірақ мен мұны жасай алмаймын

Мен бұны қайталай алмаймын

Ал енді мен жүрегімді балаймын

Енді сен менің өмірімнен келдің

Ал қазір…

Сіз оны қайда болған жерге қайтарғыңыз келеді

Бірақ мен мұны жасай алмаймын

Мен бұны қайталай алмаймын

Сіз тағы бір рет қайталап көргіңіз келеді

Бірақ мен мұны жасай алмаймын

Мен бұны қайталай алмаймын

ҚАЗІР…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз