All About Tonight - Pixie Lott

I bought a new pair of shoes

I got a new attitude, when I walk

'Cause I’m so over you

And it’s all about tonight

I’m going out with the girls

Ready to show all the boys what I got

I’m letting go of the hurt

'Cause it’s all about tonight

Yeah the night is alive

You can feel the heartbeat

Let’s just go with the flow

We’ve been working all week

Tomorrow doesn’t matter

When you’re moving your feet

It’s all about tonight

Yeah we’ll be dancing and singing

And climbing up on the tables

We’ll be rocking this party

So tell the DJ don’t stop

Grab someone if you’re single

Grab someone if you’re not

It’s all about tonight

And boy, I’m not hanging on

'Cause I threw all your drama away

Had something good but it’s gone (oh oh, oh, oh)

Yeah it’s all about tonight

They got the music so loud (so loud, so loud)

So I won’t I hear the phone if you call (call, call, call)

And we’re so over now (so over now)

'Cause it’s all about tonight

Yeah the night is alive

You can feel the heartbeat (feel the heartbeat)

Let’s just go with the flow

We’ve been working all week (working all week)

Tomorrow doesn’t matter

When you’re moving your feet (oh)

It’s all about tonight (whoa oh oh oh oh)

We’ll be dancing and singing

And climbing up on the tables

We’ll be rocking this party

So tell the DJ don’t stop

Grab someone if you’re single

Grab someone if you’re not

It’s all about tonight

Tonight, tonight, tonight

Tonight, tonight, tonight…

Yeah the night is alive

You can feel the heartbeat

Let’s just go with the flow

We’ve been working all week (working all week, yeah)

Tomorrow doesn’t matter

When you’re moving your feet (moving your feet)

It’s all about tonight (it's all about tonight!)

We’ll be dancing and singing

And climbing up on the tables

We’ll be rocking this party

So tell the DJ don’t, d-d

Grab someone if you’re single

Grab someone if you’re not

It’s all about tonight

Мен жаңа аяқ киім сатып алдым

Мен жүргенде жаңа көзқарас алдым

'Себебі мен сені қатты ұнатамын

Және бәрі бүгін кешке қатысты

Мен қыздармен шығамын

Мен алған нәрселерімді барлық ұлдарға көрсетуге дайынмын

Мен реніштен жіберемін

Өйткені бәрі бүгін кешке қатысты

Иә, түн тірі

Жүрек соғуын сезе аласыз

Ағынмен барайық

Біз апта бойы жұмыс істедік

Ертең маңызды емес

Сіз аяқтарыңызды қозғалтқанда

Мұның бәрі бүгін кешке қатысты

Иә, біз би билеп, ән саламыз

Үстелдерге  көтерілу

Біз                                                                                                                                                                                                                                                  |

Сондықтан ди-джейге тоқтамауын айтыңыз

Бойдақ болсаңыз, біреуді ұстаңыз

Егер сіз болмасаңыз, біреуді ұстаңыз

Мұның бәрі бүгін кешке қатысты

Ал балам, мен ілінбеймін

'Себебі барлық драмаңызды лақтырып жібердім

Бірдеңе жақсы болды, бірақ ол жоғалды (о, о, о)

Иә, бәрі бүгін кешке қатысты

Олар музыканы қатты естіді (соншалықты қатты, қатты)

Сондықтан қоңырау шалып жатсаңыз, телефонды естімеймін (қоңырау шалыңыз, қоңырау шалыңыз, қоңырау шалу)

Біз қазір бітті (қазір бітті)

Өйткені бәрі бүгін кешке қатысты

Иә, түн тірі

Сіз жүрек соғысын сезіне аласыз (жүрек соғуын сезінесіз)

Ағынмен барайық

Біз апта бойы жұмыс істедік (апта бойы жұмыс істейміз)

Ертең маңызды емес

Сіз аяқтарыңызды қозғалтқанда (о)

Мұның бәрі бүгін кешке қатысты (о-о-о-о)

Біз би және ән айтамыз

Үстелдерге  көтерілу

Біз                                                                                                                                                                                                                                                  |

Сондықтан ди-джейге тоқтамауын айтыңыз

Бойдақ болсаңыз, біреуді ұстаңыз

Егер сіз болмасаңыз, біреуді ұстаңыз

Мұның бәрі бүгін кешке қатысты

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде...

Иә, түн тірі

Жүрек соғуын сезе аласыз

Ағынмен барайық

Біз апта бойы жұмыс істедік (апта бойы жұмыс істейміз, иә)

Ертең маңызды емес

Сіз аяқтарыңызды жылжытқанда (аяқтарыңызды жылжыту)

Мұның бәрі бүгін кешке қатысты (бәрі бүгін кешке қатысты!)

Біз би және ән айтамыз

Үстелдерге  көтерілу

Біз                                                                                                                                                                                                                                                  |

Ди-джейге айтпаңыз, д-д

Бойдақ болсаңыз, біреуді ұстаңыз

Егер сіз болмасаңыз, біреуді ұстаңыз

Мұның бәрі бүгін кешке қатысты